完整句是：俗語說：“睹物思人”，天下的水總歸壹源，不拘那裏的水舀壹碗，看著哭去，也就盡情了。
譯文：俗語說：看見離別的人留下的東西就想起了這個人，天下間的水最後都歸納到壹個起源，沒必要指定壹個地方的水舀壹碗，看到傷心哭泣的時候，也就盡了心中的感情了。
相關成語：睹物思人
［成語解釋］睹：看；思：思念。看見死去或離別的人留下的東西就想起了這個人。
［典故出處］清·曹雪芹《紅樓夢》第四十四回：俗語說：“睹物思人”，天下的水總歸壹源。
譯文：俗語說：看見離別的人留下的東西就想起了這個人，天下間的水最後都歸納到壹個起源。
［近義詞］觸景生情、人亡物在
［反義詞］無動於衷
［常用程度］常用
［感情色彩］褒義詞
［語法用法］作謂語、賓語、分句；形容對故人的懷念
［成語結構］連動式
［產生年代］古代
擴展資料：
反義詞：無動於衷
［成語解釋］衷：內心。心裏壹點兒也沒有觸動。指對應該關心、註意的事情毫不關心，置之不理。
［典故出處］近現代·老舍《不成問題的問題》：“流了那幺多的血，他都無動於衷。”
［近義詞］無動於中、不動聲色、麻木不仁
［反義詞］感人肺腑
［常用程度］常用
［感情色彩］褒義詞
［語法用法］作謂語；含貶義
［成語結構］偏正式
［產生年代］近代