表達自己壹個人孤獨的古詩如下文所示：
1、唐代崔塗的《巴山道中除夜書懷》
迢遞三巴路，羈危萬裏身。
亂山殘雪夜，孤燭異鄉人。
漸與骨肉遠，轉於僮仆親。
那堪正飄泊，明日歲華新。
譯文
跋涉在道路崎嶇又遙遠的三巴路上，客居在萬裏之外的危險地方。
亂山上殘雪在黑夜裏閃光，壹支燭火陪伴著我這異鄉的人。
因離親人越來越遠，反而與書童和仆人漸漸親近。
真難以忍受在漂泊中度過除夕夜，到明天歲月更新就是新的壹年。
2、唐代李白的《長相思·其壹》
長相思，在長安。
絡緯秋啼金井闌，微霜淒淒簟色寒。
孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端！
上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。
長相思，摧心肝！
譯文
日日夜夜地思念啊，我思念的人在長安。
秋夜裏紡織娘在井欄啼鳴，微霜浸透了竹席分外清寒。
夜裏想她魂欲斷，孤燈伴我昏暗暗；卷起窗簾望明月，對月徒然獨長嘆。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在雲端！
上面有長空壹片渺渺茫茫，下面有清水卷起萬丈波瀾。
天長地遠日夜跋涉多艱苦，夢魂也難飛越這重重關山。
日日夜夜地思念啊，相思之情痛斷肝腸。
3、唐代杜甫的《江漢》
江漢思歸客，乾坤壹腐儒。
片雲天***遠，永夜月同孤。
落日心猶壯，秋風病欲蘇。
古來存老馬，不必取長途。
譯文
我漂泊在江漢壹帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是壹個迂腐的老儒。
看著遠浮天邊的片雲和孤懸暗夜的明月，我仿佛與雲***遠、與月同孤。
我雖已年老體衰，時日無多，但壹展抱負的雄心壯誌依然存在；面對颯颯秋風，我覺得病情漸有好轉。
自古以來養老馬是因為其智可用，而不是為了取其體力，因此，我雖年老多病，但還是能有所作為的。
4、唐代杜甫的《登嶽陽樓》
昔聞洞庭水，今上嶽陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無壹字，老病有孤舟。
戎馬關山北，憑軒涕泗流。
譯文
以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終於如願登上嶽陽樓。
浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來，整個天地仿似在湖中日夜浮動。
親朋好友們音信全無，年老多病只有壹只船孤零零的陪伴自己。
關山以北戰爭烽火仍未止息，憑欄遙望胸懷家國淚水橫流。
5、宋代蘇舜欽的《淮中晚泊犢頭》
春陰垂野草青青，時有幽花壹樹明。
晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。
譯文
春天的陰雲籠罩著草色青青的原野，偶爾有壹樹野花冒出頭來，在眼前豁然壹亮。
晚間將小舟獨泊在古廟下邊，只見滿河風雨，潮水漸漸上漲。