1、大江東去，浪淘盡，千古風流人物。《念奴嬌赤壁懷古》 蘇軾?
白話翻譯： 長江朝東流去，千百年來，所有才華橫溢的英雄豪傑，都被長江滾滾的波浪沖洗掉了。
2、星垂平野闊，月湧大江流 杜甫《旅夜抒懷》?
白話翻譯：星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波湧動，大江滾滾東流。
3、無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來 杜甫《登高》?
白話翻譯：無邊無際的林木，樹葉蕭蕭飄落；無窮無盡的長江，江水滾滾而來。
4、孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。 李白《送孟浩然至廣陵》?
白話翻譯：孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
5、天門中斷楚江開，碧水東流至此回 。李白《望天門山》
白話翻譯：兩岸邊的青山，相對著不斷現出。遙見壹葉帆痕，漸漸來在夕陽明處。