1、茫然不悟身何處，水色天光***蔚藍。——宋·韓駒《夜泊寧陵》
譯文：我只覺得心中壹片茫然，不知道身在何處，眼前的水色與天光都是蔚藍。
2、落霞與孤鶩齊飛，秋水***長天壹色。——唐王勃《滕王閣序》
譯文：正值雨過天晴，虹消雲散，陽光朗煦，落霞與孤雁壹起飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成壹片，渾然壹色。
3、天水相連為壹色，更無纖靄隔清光。——宋·歐陽修《月》
譯文：天空和江水連成壹片，渾然壹色。也沒有雲霧阻礙清美的風彩。
4、收盡微風不見江，分明天水***澄光。——宋·李之儀《鷓鴣天·收盡微風不見江》
譯文：當下沒有壹點風，看不到江水的波翻浪湧；天空和水面都是那麽清靜，***同呈現著澄澈的光色。
5、夜雨染成天水碧，朝陽借出胭脂色。——宋·晏殊《漁家傲·粉筆丹青描未得》
譯文：像夜晚的雨染成天水碧壹般美麗，像從朝陽借來的胭脂壹樣驚艷。