托物言誌的古詩詩句有：《山行》、《白梅》、《劍客》、《畫雞》、《詠菊》。
1、《山行》
唐朝·杜牧
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
譯文：彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔，在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，霜染後楓葉那鮮艷的紅色勝過二月春花。
2、《白梅》
元朝·王冕
冰雪林中著此身，不同桃李混芳塵。忽然壹夜清香發，散作乾坤萬裏春。
譯文：這首詩歌詠了白梅的高潔品格。它生長在冰天雪地的嚴冬，傲然開放，不與桃李凡花相混同。忽然壹夜花開，芳香便傳遍天下。詩人既是詠物，也是歌詠人的精神品格。表達了作者對白梅的喜愛之情。
3、《劍客》
唐朝·賈島
十年磨壹劍，霜刃未曾試。今日把示君，誰有不平事？
譯文：十年辛苦勞作，磨出壹把利劍，劍刃寒光閃爍，只是未試鋒芒。如今取出，給您壹看，誰有不平之事，不妨如實告我。
4、《畫雞》
明朝·唐寅
頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，壹叫千門萬戶開。
譯文：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用裁剪是天生的，它是壹只白雞所以滿身雪白走過來。壹生之中它從來不敢隨便說話，但是壹旦喊起來千門萬戶就隨著打開門窗了。
5、《詠菊》
唐朝·白居易
壹夜新霜著瓦輕，芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清。
譯文：初降的霜輕輕的附著在瓦上，芭蕉和荷花無法耐住嚴寒，或折斷，或歪斜，惟有那東邊籬笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初開讓清晨更多了壹絲清香。