千層山河斷書信，今日收到妳的壹首詩。難得妳愛我，在夢裏問起我。我現在瘋了，我夢見那些壹無所有的人，他們只會夢見妳。
我被千山萬水打斷，今天突然收到妳的壹首詩。難得妳愛我，在夢裏問起我。我現在病了，很迷茫，只夢到壹些不相幹的人卻不夢到妳。
2.唐代白居易，“九年後別在元”
落葉桐雨，沈郁芙蓉花風。現在是初秋，很悠閑。情況和老朋友不壹樣，沒毛病。烏雲不相送，心歸青門東。熟人很多，但是問的問題不壹樣。壹心壹意去，坐以待斃。
零星小雨打在梧桐葉上，芙蓉花在風中雕零。在閑適自滿中，初秋的意境油然而生。與老朋友的離別讓我的心不再快樂。別說我沒在清門送妳，我的心已經跟著妳走了。為什麽親密的朋友要求更多？只要他們心壹樣，味壹樣。妳走了以後，只剩下我壹個人，盡管我在這個繁華的長安城裏，心裏卻是空蕩蕩的。
3、《夢微》(十二年八月二十日之夜)唐代白居易。
清晨，清風惆悵，銅川斷水。我不知道為什麽昨晚我會夢見妳。
司馬仁在江州的時候，醒來有點悲傷。前壹天晚上，他夢見了相隔千裏的朋友元稹。兩個好朋友遠隔千山萬水，始終思念彼此。白居易責備地問，不知道元稹怎麽這麽想我，昨晚半夜夢見他了。
4、唐代白居易的《夢微》
夜晚與夢想攜手旅行，清晨淚不收。漳浦老病三回，鹹陽草樹歸秋八回。妳埋泥泉下銷骨，我送雪遍天下。阿韓瑋朗去了同壹個地方，但夜站被弄糊塗了，不知道。
晚上夢見和妳手拉手壹起玩，早上哭個不停。在漳浦病了很多次，長安種草八年。我在墳墓下想妳，泥土侵蝕妳的血肉，最後化為壹堆黃土，而我雖然現在活著，但太陽穴處也是灰色的。啊，韓瑋·朗接連去世，妳可知道其中的愁雲慘霧？
5、《賞樂天見寄三月三》唐代元稹
當年花前醉，今日花前病。靠在破窗簾上看著它，我可憐地浪費著我的春天。
每年的這個時候，我們在花叢前沈醉是多麽幸福啊！今天，我只是站在花前，生著病，壹天壹天的消磨著日子。我壹個人靠在破窗簾上，很無聊。悲傷地向外望去，可惜浪費了這麽美好的春光。