大臣說:“人說天子至尊，天不怕地不怕，連不是。我害怕皇帝的出現，我害怕大臣們的尊敬。我是兢兢業業的，我怕這不是天意，不被別人所期待。”魏徵說:“這種真誠是治國的關鍵。希望陛下謹慎到底，這樣就好了。”
臣子們說:“我讀過皇帝的文集，知道是堯舜，不是刁民，可是我是多麽的冤枉啊！”魏徵對他說:“雖然壹個人是聖人，但他對別人仍然應該是虛榮的。因此，智者獻計，勇者盡力。楊帝倚仗他的多才多藝，為己所用，驕橫跋扈。所以作為叛逆之旅，他並不自知，甚至墮落了。”尚說:“我從來沒有忘記我以前的生活，我是壹名教師。”
問朝臣:“創業和守業哪個更難？”方淩軒說:“無知之初，難與群雄創業！”魏徵說:“自古以來，帝王都是吃苦在前，安逸在後，難以為繼！”大師說:“我和淩軒* * *冒天下之大不韙，死了壹百次，活了壹輩子，所以知道創業的不易；欲與我安天下，總恐富貴生驕奢，愚昧生禍福，方知難持。但是，創業的難度沒有了；難守之時，當慎與眾。”
翻譯:
唐太宗問魏徵:“作為君主，怎樣做才能明辨是非，怎樣做才能糊塗？”魏徵回答說:“只有聽取各種意見，才能辨別是非。如果聽信壹面之詞，就會做出錯誤的判斷。”
皇帝對臣子說:“人們都說天子至高無上，無所畏懼，我卻不是這樣的。是的，我害怕上帝會監視我。順便說壹下，我擔心部長們會以我為榜樣，總是非常小心翼翼地做事。我也擔心不符合天意，不受百姓歡迎。”魏徵說:“這是治國的關鍵。希望妳能始終如壹。那就太好了。”
皇帝(唐太宗)對左右兩邊的大臣說:“我看了《楊迪集》這本書，發現文章的措詞很深刻，也知道肯定堯舜，否定頡利、周，為什麽反其道而行之呢？”大臣魏徵回答說:“雖然人民的君主在苔莎都是智者，但他們也應該虛心接受別人的建議，讓智者貢獻自己的才能。這個勇敢的人盡了最大努力。然而，皇帝楊迪依仗他的地位，傲慢和任性，所以盡管他談論堯舜的美德，他做了壹個不守規矩的行為。他不認識自己，最後身敗名裂。”皇帝聽了深有感觸地說:“前人的教訓離我們不遠了，我們要向他們學習。”
他問方、等人:“創業和堅持到底哪個更難？方答:‘天下大亂之時，群雄四起，攻城略地，戰事激烈。創業之難，顯而易見。魏徵不同意這種觀點。他說:“君主通過在混亂中消滅敵人，贏得人民的支持來征服世界，所以創業並不太困難；得天下之後，容易自滿、享樂、腐敗，國家的衰落就開始了。所以自古以來，皇帝都是苦不堪言，失去了安逸。”太宗說:‘我和淩軒* * *決定天下，我們要死壹輩子，所以知道創業的艱難。鄭偉和我* * *決定世界，知道驕傲源於財富，災難源於疏忽，所以我們知道保住工作的難度。但是，創業的困難期已經過去，目前的留業困難正是妳必須謹慎對待的！"