1、節使三河募年少，詔書五道出將軍。試拂鐵衣如雪色，聊持寶劍動星文。——唐代：王維《老將行》
譯文：賀蘭山下戰士們列陣如雲，告急的軍書日夜頻頻傳聞。持節使臣去三河招募兵丁，招書令大將軍分五路出兵。
2、老去悲秋強自寬，興來今日盡君歡。——出自唐代杜甫的《九日藍田崔氏莊》
譯文：人老了，又面對著悲涼蕭瑟的秋色，只好勉強寬慰自己了。今日恰逢重陽佳節，我也來了興致，和大家在壹起盡情歡樂。
3、白發悲花落，青雲羨鳥飛。——出自唐代岑參的《寄左省杜拾遺》
譯文：滿頭增白發悲嘆春花雕落，遙望青雲萬裏羨慕鳥高飛。
4、老嫗力雖衰，請從吏夜歸。——出自唐代杜甫的《石壕吏》
譯文：雖然老婦我年老力衰，但請允許我跟從妳連夜趕回營去。
5、老去相如倦。向文君、說似而今，怎生消遣？衣袂京塵曾染處，空有香紅尚軟。料彼此、魂消腸斷。壹枕新涼眠客舍，聽梧桐疏雨秋風顫。燈暈冷，記初見。——宋代：劉過《賀新郎·老去相如倦》
譯文：我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不濟，請問文君，我們現在如此窮困潦倒、疲憊不堪，今後的日子該如何打發呢？
回顧當年我們壹起赴京居住過的地方，恐怕至今還留著我們依紅偎翠恩愛相處的痕跡吧。想想妳我那時的情景，怎不讓人魂銷腸斷地悲傷呢？
那時，我們在充滿涼意的客舍中同眠***枕，壹起聆聽秋天的綿綿細雨敲打窗外梧桐樹葉的響聲。眼前昏暗搖曳的燭火中，我們初見時的情景總浮現在我的腦海中。