贊美牡丹花的詩句:
1.《清平調》李白 唐
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沈香亭北倚欄幹。
譯文
絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑觀看。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沈香亭朝北倚著欄桿。
2.《賞牡丹》劉禹錫 唐
庭前芍藥妖無格，池上芙蕖凈少情。
惟有牡丹真國色，開花時節動京城。
譯文
庭前的芍藥妖嬈艷麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔凈卻缺少情韻。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了開花的季節引得無數的人來欣賞，驚動了整個長安城。
3.《紅牡丹》 王維 唐
綠艷閑且靜，紅衣淺復深。
花心愁欲斷，春色豈知心。
譯文
紅牡丹的綠葉在悄悄地舒展，紅牡丹的花色有鮮有暗。
面臨雕零，牡丹愁腸欲斷，請問春光，妳可懂得牡丹所想？
4.《賞牡丹壹首》 劉禹錫 唐
庭前芍藥妖無格， 池上芙蕖凈少情。
惟有牡丹真國色， 花開時節動京城。
譯文
庭前的芍藥妖嬈艷麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔凈卻缺少情韻。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了開花的季節引得無數的人來欣賞，驚動了整個長安城。
5.《牡丹》李商隱 唐
錦幃初卷衛夫人，繡被猶堆越鄂君。
垂手亂翻雕玉佩，折腰爭舞郁金裙。
石家蠟燭何曾剪，荀令香爐可待熏。
我是夢中傳彩筆，欲書花葉寄朝雲。
譯文
織錦的簾帷剛剛卷起，是美艷的衛夫人；絲繡的褥被還堆擁著，是俊秀的越鄂君。
既像在垂手而舞，雕玉佩飾正零亂翻動；又像在彎腰而舞，郁金裙子正爭相回旋。
它像石崇家的蠟燭，哪須常把燭芯剪去？它像荀令君的體膚，豈用香爐細細染熏？
我是詩人江淹，在夢中得到了那支彩筆，想把清麗的詞句，題在花葉上寄給朝雲。