“清霜冷絮漸濃,葉黃楓丹猶在”意思是寒冷的秋霜像冷冷的絮壹樣逐漸變得濃密,樹葉開始變黃,楓葉卻還是紅的。
壹、賞析
“清霜冷絮漸濃,葉黃楓丹猶在”是壹句富有意境的詩句,它描繪了深秋時節的景象,表達了對季節更叠的感慨和對生命的敬畏。
通過描繪清冷的秋霜、變黃的樹葉和仍然鮮艷的紅楓,這句詩展現了大自然的生命循環和時間的流逝。
秋霜使得天氣逐漸變冷,樹葉變黃、落下,而紅楓則以其鮮艷的顏色為秋天增添了色彩。這些意象傳遞出壹種冷峻、蕭瑟的感覺,同時也讓人感受到自然界的生命循環和時間的流逝。
二、應用場景
1、文學創作
這句話可以作為散文、小說或詩歌的引子或結尾,為作品增添壹種深刻而富有哲理的氛圍。
2、詩歌朗誦
這句話可以作為壹首小詩或短篇詩歌的內容,表達對自然和生命的敬畏與感慨。
關於秋天的詩句及翻譯
1、枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。 —— 元·馬致遠《天凈沙·秋思》
翻譯:天色黃昏,壹群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊古道上壹匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。
2、月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。 —— 唐·張繼《楓橋夜泊 / 夜泊楓江》
翻譯:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。
3、停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。 —— 唐·杜牧《山行》
翻譯:只因愛那楓林晚景我把馬車停下,霜染的楓葉勝過鮮艷二月的花。
4、塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。?—— 宋·範仲淹《漁家傲·秋思》
翻譯:邊境上秋天壹來風景就全都不同了,向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。