1、春華競芳，五色淩素，琴尚在禦，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
出自兩漢：卓文君《訣別書》
譯文
春天百花盛開，爭奇鬥艷，絢爛的色彩掩蓋了素潔的顏色。琴聲依舊在奏響，但已經不是原來的人在彈奏了。
錦江中有相伴遊泳的鴛鴦，漢宮中有交援伸展的枝條。他們都不曾離棄伴侶。慨嘆世上的人，卻迷惑於美色，喜新厭舊。
朱弦斷，知音絕。明鏡缺，夫妻分。朝露晞，緣分盡。芳時歇，人分離。白頭吟，傷離別。希望您吃的好好的不要掛念我。對著浩浩蕩蕩的錦水發誓，從今以後和妳永遠訣別。
2、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
出自唐代詩人元稹的《離思五首其四》
釋義：曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。
3、知君用心如日月，事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
出自唐代詩人張籍的《節婦吟》
釋義：雖然知道妳是真心朗朗無遮掩，但我已發誓與丈夫生死***患難。歸還妳的明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到妳在我未嫁之前。
4、壹場寂寞憑誰訴。算前言，總輕負。
出自宋代詩人柳永的《晝夜樂》
釋義：壹場情愛最終寂寞，又跟誰說呢？想起以前的海誓山盟，被輕易辜負了。
5、花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
出自唐代詩人劉禹錫的《竹枝詞四首其二》
釋義：丈夫的喜愛如同這桃花轉瞬即逝，而無限的憂愁就如這源源不斷的江水。