1、《銀山磧西館》唐代：岑參?
銀山磧口風似箭，鐵門關西月如練。?
雙雙愁淚沾馬毛，颯颯胡沙迸人面。?
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。?
釋義：?
銀山磧口狂風好似利箭，鐵門關西明月有如白練。?
雙雙愁淚沾濕戰馬皮毛，颯颯風沙撲打行人臉面。?
男兒三十未能建功立業，怎能終日死守筆墨紙硯！?
2、《望海潮·上蘭州守》金朝：鄧千江?
雲雷天塹，金湯地險，名藩自古臯蘭。營屯繡錯，山形米聚，喉襟百二秦關。鏖戰血猶殷。見陣雲冷落，時有雕盤。靜塞樓頭曉月，依舊玉弓彎。?
看看，定遠西還。有元戎閫命，上將齋壇。區脫晝空，兜零夕舉，甘泉又報平安。吹笛虎牙間。且宴陪珠履，歌按雲鬟。招取英靈毅魄，長繞賀蘭山。?
釋義：?
憑借水氣如雲，水勢如雷的黃河天塹，再加之金城湯池的古城，藩古城更顯穩固。營地如錦繡交錯，山形陡削，秦地關河險固，易守難攻。戰後沙場屍橫遍野，血流成河。可見到的是戰場煙雲慘滲的天空，食血肉的烈雕盤旋，貪饞地註視遍地屍骨。臯蘭城樓頭頂異常明亮，那彎彎的如玉弓般。?
看那班超出使西域又歸來。大將軍已經下發通告，說皇上將要設壇拜將。西夏營壘晝夜空空蕩蕩，傍晚時用兜零舉起報平安的烽火。將士悠閑自得，調動軍隊打仗的虎符也閑置不用了。喝著美酒，看著歌兒舞女們的表演。祭奠烈士英靈，日夜守衛著賀蘭山。?
3、《白溝行》宋代：王安石?
白溝河邊蕃塞地，送迎蕃使年年事。?
蕃馬常來射狐兔，漢兵不道傳烽燧。?
萬裏鉏耰接塞垣，幽燕桑葉暗川原。?
棘門灞上徒兒戲，李牧廉頗莫更論。?
釋義：?
白溝河是宋遼交界的邊塞之地，年年都有送迎遼國使臣的事情。?
遼國人常常借口打獵親侵擾邊界，邊界上的駐軍卻不知道點燃烽火發出警報。?
邊塞護衛著廣闊的農業生產地區，幽燕兩州韻蠶桑生產又占宿極重要的地位。?
可是邊界上的守將對此毫無所知，他們把自己的工作當兒戲，如果想找像李牧、廉頗那樣的良將，那就更是找不到了。
4、《塞下曲·其三》——唐代·王昌齡?
奉詔甘泉宮，總征天下兵。?
朝廷備禮出，郡國豫郊迎。?
紛紛幾萬人，去者無全生。?
臣願節宮廄，分以賜邊城。?
譯文：壹位大將從宮中奉旨出征，全權征調天下的兵馬。朝廷用很重的禮儀拜將出征，沿途州縣皆出城迎送。參戰數萬將士多而雜亂，經過戰鬥後卻無壹生還。我希望宮中享樂用的馬，能把賜給守邊將士以禦外敵。?
5、《塞下曲·其四》——唐代·王昌齡?
邊頭何慘慘，已葬霍將軍。?
部曲皆相吊，燕南代北聞。
功勛多被黜，兵馬亦尋分。?
更遣黃龍戍，唯當哭塞雲。?
譯文：邊關是壹片悲戚的氣氛，因為剛剛埋葬了因戰殉國的霍將軍。他的部分都來吊唁他，他的死震動了北方地區。將軍離世，部下功勛被廢，他們不久也將被分調。將軍的部下仍被派去守邊，而他們悲憤，也只能仰天痛哭。