1、翠幕卷回廊，銀燈開後堂。——五言·出自唐·柳中庸《丁評事宅秋夜宴集》
2、蒼山寂已暮，翠觀黯將沈。——五言·出自唐·董思恭《詠霧》
3、彩旗臨鳳闕，翠幕繞龜津。——五言·出自唐·宗楚客《句》
4、銀鞍何煜耀，翠蓋空踟躕。——五言·出自兩漢·辛延年《羽林郎》
5、朱顏含遠日，翠色影長津。——五言·出自唐·李世民《賦得櫻桃》
6、翠茁鳳生尾，丹臉蓮含跗。——五言·出自唐·杜牧《張好好詩》
7、翠華擁英嶽，螭虎啖豺狼。——五言·出自唐·杜甫《壯遊》
8、翠色折不盡，離情生更多。——五言·出自唐·狄煥《題柳》
9、西京復陷沒，翠蓋蒙塵飛。——五言·出自唐·杜甫《詠懷二首》
10、勢疑撞翼軫，翠欲滴瀟湘。——五言·出自唐·王元《登祝融峰》
11、箬屋開地爐，翠墻掛藤衣。——五言·出自唐·貫休《古意九首》
12、翠華皆宿陳，雪仗羅天兵。——五言·出自唐·王建《元日早朝》
13、彤庭飛彩旆，翠幌曜明珰。——五言·出自唐·李世民《元日》
14、翠簟初清暑半銷，撇簾松韻送輕飆。——七言·出自唐·韋莊《早秋夜作》
15、翠眉紅臉和回鶻，惆悵中原不用兵。——七言·出自唐·項斯《長安退將》
16、紅燭影回仙態近，翠鬟光動看人多。——七言·出自唐·李郢《中元夜》
17、翠華搖搖行復止，西出都門百余裏。——七言·出自唐·白居易《長恨歌》
18、花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。——七言·出自唐·白居易《長恨歌》
19、翠軒輾雲輕遙遙，燕脂淚迸紅線條。——七言·出自唐·劉瑤《暗別離》
20、翠融紅綻渾無力，斜倚欄幹似詫人。——七言·出自唐·李冶《薔薇花》
21、翠竇煙巖畫不成，桂華瀑沫雜芳馨。——七言·出自唐·貫休《山居詩二十四首》
22、翠華香重玉爐添，雙鳳樓頭曉日暹。——七言·出自唐·花蕊夫人《宮詞》
23、翠鈿貼靨輕如笑，玉鳳雕釵裊欲飛。——七言·出自唐·花蕊夫人《宮詞》
24、翠眉不及池邊柳，取次飛花入建章。——七言·出自唐·花蕊夫人《宮詞》