當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 日語關於櫻花的詩句

日語關於櫻花的詩句

1.與櫻花有關的詩句 日文的

1、高砂の 尾の上の桜 咲きにけり 外山の霞 立たずもあらなむ ——前中納言匤房 翻譯:櫻花落在壹座小山頂上。

我希望妳能站在山區附近的彩霞周圍。 2、もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし ——前大僧正行尊 翻譯:像我愛妳壹樣,壹起思考愛。

山櫻花,除了妳,沒有人理解我的心。 3、やどりして 春の山べに寢(ね)たる夜(よ)は 夢のうちにも 花ぞ散りける —— 紀貫之 翻譯:下榻山麓邊。

慣看春來花枝展。夜深酣睡眠。

夢中繁花猶再現。櫻瓣飄飄然。

4、世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし ——在原業平 翻譯:世上若無櫻。心情寬暢多安寧。

不盼花期訊。何地何時睹倩影?花落更傷神! 5、苦の娑婆や 櫻が咲けば さいたとて ——小林壹茶 翻譯:婆娑紅塵苦,櫻花自綻放。

2.與櫻花有關的詩句 日文的

1、高砂の 尾の上の桜 咲きにけり 外山の霞 立たずもあらなむ

——前中納言匤房

翻譯:櫻花落在壹座小山頂上。我希望妳能站在山區附近的彩霞周圍。

2、もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし

——前大僧正行尊

翻譯:像我愛妳壹樣,壹起思考愛。山櫻花,除了妳,沒有人理解我的心。

3、やどりして 春の山べに寢(ね)たる夜(よ)は 夢のうちにも 花ぞ散りける

—— 紀貫之

翻譯:下榻山麓邊。慣看春來花枝展。夜深酣睡眠。夢中繁花猶再現。櫻瓣飄飄然。

4、世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし

——在原業平

翻譯:世上若無櫻。心情寬暢多安寧。不盼花期訊。何地何時睹倩影?花落更傷神!

5、苦の娑婆や 櫻が咲けば さいたとて

——小林壹茶

翻譯:婆娑紅塵苦,櫻花自綻放。

3.尋找有關日本櫻花的詩詞

以下都是櫻花的詩作:

櫻花花下作 仙雲昨夜墜庭柯,化作翩躚萬玉娥。映日橫陳酣國色,倚風小舞蕩天魔。春來惆悵誰人見,醉後風懷奈汝何。坐對名花應笑我,陋幫流俗似東坡。 嫣然欲笑媚東墻,綽約終疑勝海棠。顏色不辭汙脂粉,風神偏帶綺羅香。園林盡日開圖畫,絲管含情趁艷陽。怪底近來渾自醉,壹尊難發少年狂。 蘇曼殊 櫻花落 十日櫻花作意開,繞花豈惜日千回?昨宵風雨偏相厄,誰向人天訴此哀? 忍見胡沙埋艷骨,空將清淚滴深懷。多情漫作他年憶,壹寸春心早已灰。 黃季剛 向島觀櫻 春風被廣堤,復值蠻花開。丹 映陽輝,媚此都人來。仙雲既空靈,修路清氛埃。客心忌曛雲,欲與春徘徊。燈繁葩杳冥,霞漾波縈回。豈謂俄頃歡,翻令羈思哀。故宇多芳華,何必棲蓬萊。 鄧(溥)爾雅 櫻花 昨日雪如花。今日花如雪。山櫻如美人,紅顏易消歇。 郁華

4.有關於櫻花的日本漢詩

夜櫻 玄齋 (下平聲十壹尤韻)

良 辰 壹 夜 送 孤 舟 良辰壹夜 孤舟を送り

朧 月 櫻 雲 不 少 留 朧月 桜雲 少くも留まらず

吹 面 香 塵 空 落 盡 面を吹いて 香塵 空しく落盡し

芳 心 其 奈 水 悠 悠 芳心 其れ水の悠悠たるを奈んせん

少年遊?賞櫻花覓句

2002. 3.24 石倉 秀樹 (鮟鱇)

山櫻雲湧,吾頭霜降,白髪兩如仙。重年卻老,乗風飛雪,舞態益飄然。

誰憂春日嘆貧困,覓句不須錢。賞景舒情,低吟高古,無酒醉花間。

5.日本關於櫻花的短句

1、壹個人站在櫻花樹下,擡頭、凝望。忽然看到花瓣漫天飛舞,還伴隨著什麽東西碎掉的聲音。

2、曾有人告訴我,櫻花最美的時候,不是開得如火如荼時,而是即將死去,那壹朵花細碎的花瓣雕零在空中,紛紛揚揚。

3、我隱約聽到星舊蒼涼而悲愴的歌唱回蕩在高高的蒼穹上,無數的飛鳥聚攏又散開,櫻花如同傷逝壹樣,殘忍地降臨。

4、再見櫻花,又是在雨中。那日,雨蘊春意,飄飄灑灑,珞珈山也就顯得格外的空靈。

5、韻華,那片我們不期而遇的櫻樹林,如今,又是細雨蒙蒙。雨謝櫻花,雕落的不只是眼淚。花瓣紛紛繁繁,默默地隨風飄散,淹沒的也不僅是迷茫的眼睛,還有被淋得濕淋淋的心情。久久的,人也僵硬地枯木壹樣站在那裏。

6.關於描寫櫻花的詩詞

日本的櫻花 初戀的時候,想著要去看櫻花。淡粉的櫻花,代表了短暫的戀情。只讓人去懷念和仰望。在樹下看櫻花飄落到肩膀上,緬懷逝去的時光。 櫻花的花期很短,在日本有“櫻花七日”的諺語,每年的三月十五日是日本的櫻花節,許多慕名前往的男女,懷抱著對戀情的憧憬和願望,觀賞那壹大片柔軟的在微冷的風中輕輕下墜的櫻花。有多少純潔的戀情等著有圓滿的結局,就有多少等待著被發現的美好的心。 Cherry blossoom代表著高雅,質樸純潔和清秀。宛如懵懂少女的情懷,安靜的在春天開放,滿樹的白色粉色的櫻花,是對情人訴說愛情的最美語言。如果妳有壹段純潔如的戀情,不如就去日本吧,在櫻花紛紛降落的季節,在春天開始的時候告訴他妳的鐘情和熱忱。若是失望,也能去看看櫻花,讓Cherry blossoom和妳壹起懷念已經流失的美好。 心中的某個人,就如那場寂寞的櫻花雨,緩緩消失在時光的深處。 補充: 日本的櫻花花語:生命 山櫻的花語: 向妳微笑,精神美 西洋櫻花的花語: 善良的教育 詩句 唐朝白居易有“小園新種紅櫻樹,閑繞花枝便當遊” 李商隱的詩句“櫻花永巷垂楊岸” 還有明代於若瀛“三月雨聲細,櫻花疑杏花”

希望采納

7.關於櫻花的句子

自從聖德太子把首都從奈良遷到京都,櫻花就成了日本的國花;京都,成了櫻花的首都;賞花,成了帝王、僧侶、平民百姓傳統的愛好。

當櫻花滿開,花訊像潮水般湧過來的時候,家家戶戶都會打開窗子,在曬被子的時候,接納花光。然後傾城出動,舉國若狂,人人同唱櫻花歌。

此時,京都成了櫻花的海洋,鳥從樹上飛起,翅膀會振落花瓣;人在樹下走過,肩會撞落花瓣。觀光的、旅遊的、賞花的、攜壺的、背照相機的,不同的人,有不同的表情。

此時,花下的人最多;花下行人中,女人比男人多;女人中,穿和服的女子,比不穿和服的女子多;穿和服的女子,京都比東京多。

此時,千萬不能起風,壹起風,櫻花便漫天飛舞,把京都的天空染紅了,把遊人的衣服染紅了,連空氣都變成粉紅色;歸來,身上有香氣,頭巾上有花瓣。

與櫻花同行的是酒,是歌,是醉,是縱情的享受。

最是,掩映在花樹叢中,是壹片亭臺樓閣,鴨川兩岸,三條至四條,沿河的先鬥町、東岸的花間小路、只園,都是京都著名的繁華旖麗之地,佳人三千,如鶯比鄰,香巢愛窩,燈紅酒綠。在這片花潮、人潮、燈潮之中,臨樓可以吹簫,臥醉可以聽鼓;路邊賞花,樓上把盞,閣中窺人,未飲先醉——這種人人都盡情享樂的景象,令我驚訝。

平時,我只看到行走匆匆的日本人,無暇旁顧的日本人,埋頭苦幹的日本人,看到在東京、大阪上下班族擁擠在地鐵中,壹出地鐵站就像瀑布出了大峽谷,奔湧向各個公司、企業,在城市殘冬的苦澀中,甚至不去盼望,不去關心,櫻花的部隊,何日可以到達大阪?到達神戶?到達京都?解放這殘冬灰黯的天空?

也許,日本人平時的生活過於壓抑。因此,他們不能沒有櫻花,沒有酒,沒有愛。沒有櫻花,都市族群很容易忘了四季;沒有酒,上班族成了埋頭苦幹的機器人。

我看到,東京的上野公園,日本人和日本公司為在櫻花樹下鋪塑料布,劃分賞花地盤而爭得臉紅脖子粗,甚至不惜動武,出動警察幹預的情況。

能認真負責,壹絲不茍,默默地工作,忍受痛苦,過節儉的生活;也能呼朋喚友,攜壺高歌,縱情狂歡;舞在花下,醉在花下,享受在花下;用南風、用四月、用酒、用忘我的境界,去釀造生命的美麗。

——這就是京都,這就是日本,這就是櫻花的意義麽?

異鄉的我,在旁觀。

覺得,有花的日子,真美;櫻花的風景,真美;穿和服的女孩子,真美——日本的花國精神,令我感嘆良久,悢悢不能言。

櫻花紅陌上,楊柳綠池邊;燕子聲聲裏,相思又壹年。 近代周恩來

“小園新種紅櫻樹,閑繞花枝便當遊”。 唐白居易

何處哀箏隨急管,櫻花永蒼垂揚岸。 櫻花爛漫幾多時?柳綠桃紅兩未知。 勸君莫問芳菲節,故園風雨正淒其。 唐李商隱

8.關於櫻花的古詩

1、《櫻花》明代:宋濂

原文:

賞櫻日本盛於唐,如被牡丹兼海棠。

恐是趙昌所難畫,春風才起雪吹香。

譯文:日本的櫻花來自於唐朝,就好像被牡丹替代的海棠。恐怕是趙昌也難畫出,春風吹來香味撲鼻。

2、《折枝花贈行》唐代:元稹

原文:

櫻花樹下送君時,壹寸春心逐折枝。

別後相思最多處,千株萬片繞林垂。

譯文:在櫻花樹下送君遠去,折枝花送給妳。離別後相思非常難受,千株萬片的櫻花代表我的心。

3、《固園席上次韻答茅原華山》宋代:趙鐘麒

原文:

百尺雲中五鳳樓,櫻花墨艷競千秋。

春來瀛海無雙色,人占扶桑第壹流。

譯文:五鳳樓矗立在百尺雲中,櫻花的奇艷在競千秋。春天瀛海沒有與之匹敵的景色,人數占扶桑第壹。

4、《無題四首 其四》唐代:李商隱

原文:

何處哀箏隨急管,櫻花永巷垂楊岸。

東家老女嫁不售,白日當天三月半。

譯文:哪兒傳來陣陣清亮的箏聲,伴隨著急驟的簫管?在櫻花怒放的深巷,在垂楊輕拂的河岸。東鄰的貧家中有位姑娘,年紀大了還嫁不出去,對著這當空的麗日,對著這暮春三月半。

5、《新買東莊賓友攜酒往看十絕句 其壹》明代:李夢陽

原文:

芳園垂老慚為主,門巷開除即是家。

不知櫻樹春能早,便把櫻花作杏花。

譯文:花園荒廢,慚愧作為這個花園的主人,門巷開了就是家。不知道櫻樹春天開花,就把櫻花當作杏花。