壹、天生麗質
白話釋義：天生：天然生成。麗質：美麗的姿容。形容女子嫵媚艷麗。
朝代：唐
作者：白居易
出處：唐·白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。
翻譯：天生就的壹身麗質，很難長久棄置，有朝壹日，被選在皇帝身邊做妃嬪
二、亭亭玉立
白話釋義：形容美女身材修長或花木等形體挺拔
朝代：唐朝
作者：李百藥
出處：《北齊書·徐之才傳》：“白雲初見空中有五色物；稍近；變成壹美婦人；去地數丈；亭亭而立。”
翻譯：白雲初次見到空中有五色物；稍近；變成壹個漂亮的女人；離地幾丈；亭亭玉立。”
三、窈窕淑女
白話釋義：窈窕：美好的樣子。美好的女子。
朝代：周朝
作者：佚名
出處：《詩經·周南·關雎》：“窈窕淑女；君子好逑。”
翻譯：善良美麗的姑娘；好男兒的好配偶
四、裊娜娉婷
白話釋義：形容女子姿態美好的樣子。亦借指美人。
朝代：清·
作者：煙水散人
出處：《合浦珠》第三回：“這趙友梅年方二八，巧慧絕倫，言不盡裊娜娉婷，真乃是天姿國色。”
翻譯：這趙友梅年方二八，巧慧絕倫，言不盡裊娜娉婷，真乃是美人。
五、國色天香
白話釋義：形容女子的美麗。
朝代：唐
作者：李浚
出處：唐·李浚《摭異記》：“國色朝酣酒；天香夜染衣。”
翻譯：早晨天際被紅霞染遍，聚會開始，大家舉杯，不知不覺中夜幕降臨，華燈初上，衣服被各色的酒香、花香沈浸。