1、墻角數枝梅，淩寒獨自開。北宋·王安石《梅花》
譯文：那墻角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。
2、尋常壹樣窗前月，才有梅花便不同。南宋·杜耒《寒夜》
譯文：月光照射在窗前，與平時並沒有什麽兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。
3、零落成泥碾作塵，只有香如故。南宋·陸遊《蔔算子·詠梅》
譯文：粉身碎骨碾作塵泥，清芬卻永留世上。
4、寒梅最堪恨，長作去年花。唐·李商隱《憶梅》
譯文：寒梅最能惹起人們怨恨，老是被當作去年開的花。
5、梅蕊臘前破，梅花年後多。唐·杜甫《江梅》
譯文：臘月前梅蕊己破，新年後梅花正多。