1、夜深知雪重,時聞折竹聲。——白居易《夜雪》
翻譯:夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
2、梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。——盧梅坡《雪梅·其壹》
翻譯:說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花壹段清香。
3、燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺。——李白《北風行》
翻譯:燕山的雪花其大如席,壹片壹片地飄落在軒轅臺上。
4、昔去雪如花,今來花似雪。——範雲《別詩》
翻譯:用分別時雪花飛舞的淒涼和重逢時百花盛開的溫暖做對照,抒發重逢的快樂。
5、千裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——高適《別董大二首》
翻譯:黃昏的落日使千裏浮雲變得暗黃;北風勁吹,大雪紛紛,雁兒南飛。
6、柴門聞犬吠,風雪夜歸人。——劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》
翻譯:柴門外忽傳來犬吠聲聲,風雪夜回宿家的家人回來了。