意思是:又聽嗈嗈大雁鳴,天剛黎明露晨曦。
出處《國風·邶風·匏有苦葉》——先秦·佚名
雝雝鳴雁,旭日始旦。
士如歸妻,迨冰未泮。
招招舟子,人涉卬否。
人涉卬否,卬須我友
譯文又聽嗈嗈大雁鳴,天剛黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未結冰來迎娶。船夫揮手頻招呼,別人渡河我不爭。別人渡河我不爭,我將戀人靜靜等。
擴展資料
1、《國風·邶風·匏有苦葉》創作背景
歷代解詩者對此詩的看法分歧很大,,今世學者多把它看做壹首女子在濟水岸邊等待未婚夫時所吟唱的詩。《國風·邶風》,是《詩經》十五國風之壹,***十九篇,為邶地民歌。《詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫采集、孔子編訂。
2、《國風·邶風·匏有苦葉》作者介紹
孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期魯國陬邑(今山東曲阜)人,祖籍宋國栗邑(今河南夏邑),中國古代思想家、教育家,儒家學派創始人。