全詩是:
昨晚星星很亮,但午夜有涼風。我們的酒宴在花樓寺畔和縣的東邊。
沒有蔡鳳身上的翅膀,不可能比翼雙飛的齊飛;心似靈犀,情相通。
猜拳勾心鬥角,酒暖暖心;這群人來了酒友的賭註,壹場燭光下的輸贏紅。
唉,聽到五更鼓聲就該去晨間點名了;策馬到蘭臺,如風中之風。
翻譯:
昨夜星光燦爛,半夜卻有涼風吹過;我們的酒席設在畫樓西側,圭堂東側。
沒有蔡峰的翅膀,妳比不上齊飛;心如魂魄,感情緊緊相連。
互猜互玩,隔座飲春酒暖心;讓我們分成小組敬酒,蠟燭是紅色的。
唉,壹聽五更鼓,就該上朝;騎到蘭臺,像風中飄的茵陳蒿。
擴展數據:
無標題的創建背景:
關於這首詩的創作時機,歷來眾說紛紜。有人說是君臣之作,有人說是看妳嬪妃之作,有人說是記京宴之作。主流意見認為是愛情詩和感傷詩。
從詩意上來說,詩人思想的對象可能是壹個高貴的女人。趙辰軒《滿山樓臺唐詩七法註》認為“此義山在毛遠房,窺妾而作”,馮昊也認為此詩“窺妾而作”。根據詩中“走上藍臺”來看,這首詩可能是李商隱任省校書記(839)四年後所作。
李商隱曾任東川縣尉、秘書郎、按察使。受牛李鬥爭的影響,他受到排擠,壹生窮困潦倒。他關於歷史的詩充滿了對時政的諷刺,無題詩非常有名。
他擅長紀律性,文采豐富,構思嚴謹,情感婉約,風格獨特。但是有用的經典太多,意義晦澀。他們與文並稱為“文理”,與杜牧並稱為“小杜麗”。有李義山的詩。
百度百科-兩首無標題的歌