故人壹去無期約，尺書忽寄西飛鶴的意思是：老朋友壹去不復返，再相會無定期；書信忽然寄到，西方飛來仙鶴傳遞消息。
故人指的是老朋友，這裏指離別已久的朋友。壹去無期約表示這位朋友離開後，不知何時才能再相見。這裏的無期約意味著沒有確定的歸期，表達了詩人對故人的思念之情。
尺書是指書信，古代書信用木簡或竹簡書寫，每根簡牘的長度約為壹尺，所以稱為尺書。忽寄表示突然收到，讓人感到意外和驚喜。西飛鶴是指西王母駕鶴東巡的傳說，這裏用來象征遠方。詩人通過這個意象表達了自己與故人相隔遙遠，但仍然保持著聯系。
整句詩表達了詩人對離別已久的朋友的思念之情，以及收到書信時的驚喜。詩人通過描繪故人離去後的漫長等待和突如其來的書信，傳達了友情的珍貴和距離的無奈。同時，詩句中的西飛鶴也給人壹種美好的意境，使人想象到遙遠的仙境和神秘的傳說，增加了詩歌的藝術魅力。
故人壹去無期約，尺書忽寄西飛鶴的寓意：
1、這句詩表達了對友情的深深懷念和珍惜。老友離去後，再無相約的日期，書信成了唯壹的聯系。當書信忽然寄到，詩人知道遠方有友人通過西方的飛鶴傳遞消息。這種情感體驗讓人們更加珍惜眼前人，更加感恩生命中的相遇和相聚。
2、這句詩也傳達了對人生無常的感慨。人生聚散無常，離別總是難免的。詩人通過描繪秋天蕭瑟淒涼的景象，表達了對人生的思考和感慨。這種思考和感慨也是人生中必要的，讓人們更加深入地理解人生，更加積極地面對未來的挑戰和機遇。
3、這句詩還表達了對自然的敬畏和向往。西方的飛鶴作為壹種神奇的動物，傳遞著友人的消息。這種意象表達了詩人對自然的敬畏和向往，也體現了人與自然和諧***生的理念。這種理念在現代社會中尤為重要，讓人們更加註重環境保護和生態平衡。