當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 請專業的朋友幫忙找壹首關於春天的英語詩歌

請專業的朋友幫忙找壹首關於春天的英語詩歌

請專業的朋友幫忙找壹首關於春天的英語詩歌 spring(英)威廉·布萊克 Sound the Flute!Now it"s mute. Birds delight,Day and Night。

Nightingale,In the dale,Lark in Sky,Merrily,Merrily Merrily to wele in the Year。

Little Boy,Full of joy.Little Girl,Sweet and *** all。

Cock does crow,So do you.Merry voice,Infant noise,Merrily Merrily to wele in the Year。

Little Lamb,Here I am,Come and lick My white neck。

Let me pull,Your soft Wool.。Let me kiss,Your soft face.Merrily Merrily we wele in the Year。

漢語翻譯如下:

把笛子吹起!現在它無聲無息。白天夜晚鳥兒們喜歡。有壹只夜鶯在山谷深深,天上的雲雀,滿心喜悅,歡天喜地,迎接新年到。小小的男孩無比歡快。小小的女孩,玲瓏可愛。公雞喔喔叫,妳也叫聲高。愉快的嗓音,嬰兒的鬧聲,歡天喜地,迎接新年到。小小的羊崽,這裏有我在。走過來舔舐,我白白的脖子。妳的毛柔軟,讓我牽壹牽。妳的臉嬌嫩,讓我吻壹吻。歡天喜地,我們迎接新年到。

詩人簡介

威廉·布萊克(William Blake),1757年11月28日出生於倫敦,英國第壹位重要的浪漫主義詩人、版畫家,英國文學史上最重要的偉大詩人之壹,虔誠的基督教徒。主要作品有:詩集《純真之歌》、《經驗之歌》等。早期作品簡潔明快,中後期作品趨向玄妙深沈,充滿神秘色彩。他壹生與妻子相依為命,以繪畫和雕版的勞酬過著簡單平靜的創作生活。後來詩人葉芝等人重編了他的詩集,人們才驚訝於他的虔誠與深刻。接著是他的書信和筆記陸續發表,他的神啟式的偉大畫作也逐漸被世人所認知,於是詩人與畫家布萊克在藝術界的崇高地位從此確立無疑。

關於春天的英語詩歌

HUANHHDHD

關於春天的英語詩歌、歌曲

Spring

Robert McCracken

Today is the day when bold kites fly,

When cumulus clouds roar across the sky.

When robins return, when children cheer,

When light rain beckons spring to appear.

Today is the day when daffodils bloom,

Which children pick to fill the room,

Today is the day when grasses green,

When leaves burst forth for spring to be seen

春天的英語詩歌

Spring - [ 隨筆 ]

It is quite late now, though it was not late to me before at this clock. I should not stay so late I know. When one is getting old,he knows more about life. I think I do. I never felt time passing from me so fast like now. I always belived that the days would be splendid in the future . But I have came to know - it is not certain. I have came to understand what life is. Life is to be limited. I can say I dont fear death for I know it is part of nature. Once I talked with my friend, I said I could aept death, death of everybody, including myself. I know everyone who is existing in this world now will disappear one day. It is our destiny. How should we face it? Cry or *** ile? Looking at the blossom on the trees outside the window,I still remember the flowers falling down last year. Did they cry? I didn't ask them so I didn't have answer to this question. I saw the yellow leaves dancing in the air last autumn, I didn't ask if they were sad either. I just saw them flashing in the sunlight, like the good dancers with good rhythm...

Spring, I never had strong feeling to spring before last year. Some people said spring should be a happy season. But I never sensed that. I always liked the autumn because I thought autumn was a romantic season. I liked summer when I was very young for I loved my skirt with lace.Now, I still like autumn and summer,while I like spring and winter. Before I disliked the various colors of the flowers,and I thought they are flighty and superficial. I thought only only the blue ocean is deep, the golden autumn is elegant. However, now I have a different idea that I find spring wonderful. I like the blossom in the field and in the moutain. From them I am spirited with life.

有關春天的英語詩歌

Spring

By Thomas Nashe

Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king;

Then blooms each thing, then maids dance in a ring,

Cold doth not sting, the pretty birds do sing,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The palm and may make country houses gay,

Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,

And we hear aye birds tune this merry lay,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,

Young lovers meet, old wives a sunning sit,

In every street these tunes our ears do greet,

Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

Spring! the sweet Spring!

托馬斯?納什

春,甘美之春,壹年之中的堯舜,

處處都有花樹,都有女兒環舞,

微寒但覺清和,佳禽爭著唱歌,

啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插壹禾!

榆柳呀山楂,打扮著田舍人家,

羊羔嬉遊,牧笛兒整日在吹奏,

百鳥總在和鳴,壹片悠揚聲韻,

啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插壹禾!

郊原蕩漾香風,雛菊吻人腳踵,

情侶作對成雙,老嫗坐曬陽光,

走向任何通衢,都有歌聲悅耳,

啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插壹禾!

春!甘美之春!

SPRING

William Blake

Sound the flute!

Now it's mute.

Birds delight

Day and night;

Nightingale

In the dale,

Lark in sky,

Merrily,

Merrily, merrily, to wele in the year.

Little boy,

Full of joy;

Little girl,

Sweet and *** all;

Cock does crow,

So do you;

Merry voice,

Infant noise,

Merrily, merrily, to wele in the year.

Little lamb,

Here I am;

Come and lick

My white neck;

Let me pull

Your soft wool;

Let me kiss

Your soft face;

Merrily, merrily, we wele in the year.

郭沫若 譯

笛聲加緊!

俄而悄靜。

無晝無夜,

百鳥和鳴;

谷中有

夜鳴鶯,

天上有百靈,

多喜幸,

多喜幸,多喜幸,迎接新春。

小童們,

真高興;

小娘們,

甜而嫩;

雞在唱,

人在吟;

嬰兒笑聲

沁人心,

多喜幸,多喜幸,迎接新春。

小羊羔,

我在等;

妳請來

舐我白頸;

把妳柔毛

讓我抿;

把妳面龐

讓我吻;

多喜幸,多喜幸,迎接新春。

有關春天的英語詩歌.

SPRING

William Blake

Sound the flute!

Now it's mute.

Birds delight

Day and night;

Nightingale

In the dale,

Lark in sky,

Merrily,

Merrily, merrily, to wele in the year.

郭沫若 譯

笛聲加緊!

俄而悄靜。

無晝無夜,

百鳥和鳴;

谷中有

夜鳴鶯,

天上有百靈,

多喜幸,

多喜幸,多喜幸,迎接新春。

贊揚春天的英語詩歌

春之歌英文詩歌朗誦會

(壹) Spring song

春天之歌

"Hello,dear Robin in the tree,

“妳好,樹上親愛的知更鳥,

Will you sing a song for me ?

妳能給我唱支歌嗎?”

'Yes,I will sing a happy song,

“好的,我要唱壹支快樂的歌,

Cheerily cheerily all day long.

開開心心地唱壹天。

Hear the March winds blow,

聽,三月的風兒在吹,

See the green buds show,

看,綠色的蓓蕾已出現,

Beartiful flowers are dancing,

美麗的花兒在跳舞,

Glad that spring is ing."

真高興春天就要來到。”

(二)Quatrain Major - O Come, Spring

七絕盼春

Spring has e back and will green the meadow

春回地動草菁菁I expect a breeze to dye waters with blue

我盼風柔碧水盈While my skirt with love touches the willow

絲柳舞裙心醉曲With Orphean blowing the air of life true詩情畫意寫人生

(三)Spring Morning

春曉

The spring morning es before I realize

春眠不覺曉,

Birds are heard singing all around

處處聞啼鳥。

Wind and rain e and go during the night

夜來風雨聲,No one knows how many flowers have fallen down

花落知多少。

(四)Spring春

Sound the flute! 笛聲加緊!Now it's mute.

忽而悄靜。

Birds delight Day and night;

無晝無夜 百鳥和鳴; Nightingale In the dale,

谷中有 夜鳴鶯,

Lark in sky,

天上有百靈,

Merrily ,Merrily, merrily,

多喜幸, 多喜幸,多喜幸,

to wele in the year. 迎接新春。

(五)Spring

at daybreak

淩晨that crystal dew

那壹顆晶瑩露珠reluctant to be lonely

不甘寂寞drops joyfully into the river

歡愉跌下河裏to stir a babbling youth

泳出潺潺的青春

and a rippling *** ile

蕩漾的微笑

關於春天的英語詩

April Days

Days of witchery,subtly sweet,

When every hell anstree finds heart,

When witer and spring like lovers meet

In the mist of noon and part---

In the April days.

Nights when the wood frogs faintly peep

Once-ice-and then are still,

And the woodpeckers' martial voices sweep

Like bugle notes from hill to hill-

Through the pulseless haze

Days when the soil is warm with rain,

And through the wood the shy wind steals,

Rich with the pine and the poplar *** ell,

And the joyous earth like a dancer reels-

Through the April days!

Springtime

When springtime es upon us

Filling freshness in the air

Showing natures own beauty

With flowers blooming everywhere.

Trees start slowly budding

Opening to the sun's warm rays

Start the birds to singing

Touching our hearts in these ways.

The grass starts turning greener

Pushing up out of the ground.

Nature is waking up

Sending forth her beautiful sound.

Kenng Rutherford

找壹首關於春天的詩

《春曉》

唐孟浩然

春眠不覺曉,處處聞啼鳥。

夜來風雨聲,花落知多少。

《詠柳》

唐賀知章

碧玉妝成壹樹高,萬條垂下綠絲絳。

不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

《春夜喜雨》

唐杜甫

好雨知時節,當春乃發生。

隨風潛入夜,潤物細無聲。

野徑雲俱黑,江船火獨明。

曉看紅溼處,花重錦官城。

《大林寺桃花》

唐白居易

人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。

《錢塘湖春行》

唐白居易

孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠樹陰裏白沙堤。

《城東早春》

唐楊巨源

詩家清景在新春,綠柳才黃半未勻。

若待上林花似錦,出門俱是看花人。

《惠崇春江曉景》其壹

宋蘇軾

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

《遊園不值》

宋葉紹翁

應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。

春色滿園關不住,壹枝紅杏出墻來。

《春日》

宋朱熹

勝日尋芳泗水濱,無邊光景壹時新。

等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。

關於春節的英語詩歌

There's music in the air,

A magic and a beauty

For everyone to share.

And in this New year message,

There are lots of withes, too,

That New year and all days

Will be happy ones for you.

新年已降臨。

天際奏樂章;

奇跡與美景,

眾人***賞心。

新年傳佳音,

祝願含溫情。

新年與平素,

福樂永泌心。

有空再給妳找10來首希望對妳有用!