1、詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻。若待上林花似景，出門俱是看花人。出自唐代楊巨源《城東早春》。
譯文：新春時節是詩人描寫美景的最佳時刻，柳枝剛剛吐出淡黃的嫩芽，柳樹剛冒出綠芽，葉子有綠有黃還不勻稱。如果等待上林花似景，出門壹看，都是踏青遊春的賞花人。
2、去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。出自唐代崔護的《題都城南莊》。
譯文：去年的這個時候，我從這扇門裏望去，只見那美麗的臉龐和桃花彼此相互映襯的緋紅。
今日再來此地，那麗人已不知所蹤，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
3、人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。出自唐代白居易的《大林寺桃花》。
譯文：四月正是平地上百花雕零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放。
我常為春光逝去無處尋覓而惋惜，卻不知它已經轉到這裏來。
4、竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。出自宋代蘇軾的《惠崇春江晚景二首》。
譯文：竹林外兩三枝桃花初放，水中嬉戲的鴨子最先察覺到初春江水的回暖。河灘上長滿了蔞蒿，蘆葦也長出短短的新芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海回遊到江河裏來了。
北飛的大雁就像那向北歸去的人壹般，依依不舍，差壹點掉隊離群。遠隔千裏就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南度過半月的春光時節吧。
5、草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。出自清代高鼎的《村居》。
譯文：農歷二月，青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去，輕拂堤岸的楊柳陶醉在春天的霧氣中。
村裏的孩子們早早就放學回家，趕緊趁著東風把風箏放上藍天。