原創作品:
避暑山莊雜齊星齊
範成大
白天,在田裏除草,晚上在家裏搓麻線,村裏的男人和女人承擔了所有的家務。
孩子們雖然不耕田織布,卻也在桑樹陰下學會了壹種瓜。
作品翻譯:
農民白天除草,女人晚上搓麻。
村子裏的男男女女都在為他們的家忙碌著。
小壹點的兒孫們還不知道怎麽耕田織布。
學會在桑樹的樹蔭下和大人壹起種瓜。
作品欣賞:
“白天來了,晚上來了,村裏的孩子當家。”在兒孫被放出來種田織布之前,他們也學會了在桑樹的樹蔭下種瓜。
這首詩的大意是:白天在田裏除草,晚上在家搓麻,村裏男女各有家務。孩子們雖然不會耕田織布,卻學會了在桑樹的樹蔭下種瓜。
這首詩用樸實的語言和微妙的描寫,熱情地歌頌了農民緊張忙碌的勞動生活。前兩句,農村男耕女織,日夜勞作,表現了詩人對勞動人民的同情和敬意。後兩句生動地描述了農村孩子參加力所能及的勞動,表現了對熱愛勞動的農村孩子的贊美。詩中描寫的兒童形象天真可愛。全詩有總覽,有特寫,從不同側面反映了農村男女老少參加勞動的情況,生活氣息濃厚。
作者簡介
範成大(1126-1193)南宋詩人。“能量”這個詞的意思是“年輕的袁”和“友誼”。他出生於蘇州(今江蘇省)吳縣。紹興進士,歷任知府、靖江府、廣南西路,被任命為入川公使,參政議政。金曾經剛強不屈,數次被殺。晚年退居故鄉石湖,默默死去。他的詩歌題材廣泛,與陸遊、楊萬裏、尤茂齊名,並稱“南宋四大詩人”。另壹個詞。他的作品相當豐富,有《石湖居士》、《石湖詞》、《桂的》、《吳的詩》、《吳君之的詩》。