1.十年生死茫茫，想都不會想就忘。——蘇軾《江正月二十夢》
解讀:兩人死了壹輩子，隔離了十年。他們彼此思念卻不知所措，無法相見。我不想錯過自己，但我忘不了。
2.我害怕相思，我已經錯過了。輪到相思戒了，眉間有壹絲絲。——顏瑜《長相思，折花》
我怕被相思折磨，但我早就擔心了，只是想了又擺脫不了，心稍微平靜了壹點，眉宇間露出壹點。
3.人生自有癡心，此恨與風月無關。——歐陽修《婁宇春尊錢有意歸》
人生多情，悲到不恨也無所謂——樓頂清風，天上明月。
4.不知道要和誰說相思。——顏的長相思。
翻譯:這個相思病我能跟誰說？善變忘恩負義的人是無法理解的。
8.漸行漸遠，無書，水闊魚沈。——歐陽修《玉樓春，別後不知妳遠》
翻譯:妳越走越遠，最後失去消息；這條河有多寬，魚在水底遊得很深。我在哪裏可以得到妳的消息？
9.誰第壹次看到河邊的月亮？江悅年初什麽時候拍的照片？——張《春江花月夜》
誰第壹次看到河邊的月亮，河面上的月亮第壹次照在人身上是什麽時候？
10.山遠，天高，煙水寒，相思楓葉丹。——李漁《長相思，壹座沈重的山》
山那麽遠，天那麽高，煙水那麽冷，我的思念卻像楓葉像火焰。