表達積極進取的詩句如下：
1.路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。
翻譯：在追尋真理（真知）方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺余力地（上天下地）去追求和探索。這裏的“修”我認為就應該解釋為：（路）長。從文中來看，“修遠”應是壹個並列詞，對應下句的“求索”。
賞析：雖然現實很黑暗、很殘酷，追求真理的道路很曲折、很遙遠，但是，“我”（即屈原）也會不惜壹切去尋求真理，表現出屈原勇於追求真理的執著、不屈、矢誌不渝的無畏精神和堅定信念。
2.不識廬山真面目，只緣身在此山中。
翻譯：從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看都呈現不同的樣子。
賞析：由於人們所處的地位不同，看問題的出發點不同，對客觀事物的認識難免有壹定的片面性；要認識事物的真相與全貌，必須超越狹小的範圍，擺脫主觀成見。之所以辨不清廬山真正的面目，是因為我身處在廬山之中。
3.千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
翻譯：深深的屹立在青山之中毫不放松，原來是由於根深深的紮在了巖石之中。經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑妳刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風。
賞析：這是壹首寓意深刻的題畫詩。表面寫竹，其實是寫人，詩中的勁竹象征了詩人面對種種艱難困苦，寧折不彎，決不向任何惡勢力屈服的品格，和不肯與黑暗社會同流合汙的錚錚傲骨。這首詩常被用來形容革命者在鬥爭中的堅定立場和受到敵人打擊決不動搖的品格。