1.庭前落盡梧桐，水邊開徹芙蓉。朱庭玉?__《天凈沙·秋》
庭院前落盡了梧桐的葉子，水中的荷花也早失去當日的風姿。
2.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。?__楊萬裏《曉出凈慈寺送林子方》
荷葉接天望不盡壹片碧綠，陽光下荷花分外艷麗鮮紅。
3.菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。?__李璟《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》
荷花落盡，香氣消散，荷葉雕零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。
4.此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。?__李商隱《贈荷花》
只有荷花是紅花綠葉相配，荷葉有卷有舒，荷花有開有合，襯托得那樣完美自然。
5.紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。?__趙嘏《長安晚秋 / 秋望 / 秋夕》
艷縈的菊花靜靜地吐芳幽，紅紅的蓮花落瓣憂心忡仲。
6.荷花嬌欲語，愁殺蕩舟人。?__李白《淥水曲》
荷花姿態嬌媚好像有話要對我說，卻愁壞了我這個搖船人。
7.紅蓮相倚渾如醉，白鳥無言定自愁。?__辛棄疾《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》
紅艷艷蓮花互相倚靠，簡直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥安閑靜默，定然是獨個兒在發愁。
8.小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。?__楊萬裏《小池》
嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有壹只調皮的小蜻蜓立在它的上頭。
9.荷風送香氣，竹露滴清響。?__孟浩然《夏日南亭懷辛大》
壹陣陣的晚風送來荷花的香氣，露水從竹葉上滴下發出清脆的響聲。
10.荷葉羅裙壹色裁，芙蓉向臉兩邊開。?__王昌齡《采蓮曲》
采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛壹色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。