1、愛子心無盡，歸家喜及辰。——?清代?蔣士銓《歲暮到家》
譯文：母親愛子女的心是無窮無盡的，我在過年的時候到家，母親多高興啊！
2、慈母倚門情，遊子行路苦。——元代 王冕 《墨萱圖·其壹》
譯文：慈祥的母親倚著門盼望著孩子，遠行的遊子是那樣的苦啊！
3、寒衣針線密，家信墨痕新。——清·蔣士銓 《歲末到家》
譯文：縫制寒衣的針腳密密麻麻地，家書裏的字跡墨痕猶如新的壹樣。
4、不眠思婦，齊應和、幾聲砧杵。——宋代?賀鑄《天香·煙絡橫林》
譯文：睡不著覺的那些可憐的思婦，在風聲蟲聲中送來聲聲砧杵。
5、慈母手中線，遊子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。——唐代?孟郊《遊子吟》
譯文：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前壹針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
6、愛子心無盡，歸家喜及辰。寒衣針線密，家信墨痕新。見面憐清瘦，呼兒問苦辛。低徊愧人子，不敢嘆風塵。——清代詩人蔣士銓《歲暮到家》
譯文：愛子之心是沒有窮盡的，最高興的事莫過於遊子及時歸來。縫制寒衣的針腳密密麻麻地，家書裏的字跡墨痕猶如新的壹樣。看見兒子瘦了母親心疼，呼叫著我細問旅途的艱難。母親啊，兒子已經愧對您了，不會忍心訴說漂泊在外所受的風塵。
7、別子，子別母，白日無光哭聲苦。——唐代 白居易《母別子》
譯文：母別子，子別母，白天的陽光似乎都因為悲傷而失去了光彩，哭聲中無限淒苦。
8、見面憐清瘦，呼兒問苦辛。——清代詩人蔣士銓《歲暮到家》
譯文：看見兒子瘦了母親心疼，呼叫著我細問旅途的艱難
9、慈親倚堂門，不見萱草花。——出自唐代：孟郊《遊子》
譯文：母親靠在門前，卻不見兒子歸來，何時萱草花開。
10、愛子心無盡，歸家喜及辰。——清·蔣士銓 《歲末到家》
譯文：母親愛子女的心是無窮無盡的，我在過年的時候到家，母親多高興啊！