1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。出自唐代溫庭筠的《新添聲楊柳枝詞二首》
譯文：像玲瓏骰子鑲嵌著紅豆，這深入骨的思念妳可知道？
2、似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。出自清代黃景仁的《綺懷十六首·其十五》
譯文：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我為了誰在風露中佇立了整整壹夜呢？
3、問世間，情是何物，直教生死相許？出自金朝元好問的《摸魚兒·雁丘詞》
譯文：天啊！請問世間的各位，愛情究竟是什麽，竟會令這兩只飛雁以生死來相對待？
4、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。出自唐代李商隱的《無題·重幃深下莫愁堂》
譯文：即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。
5、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。出自宋代晏殊的《玉樓春·春恨》
譯文：天涯地角再遠也有窮盡終了那壹天，只有那相思是沒有盡頭，永不停止。