當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 殷勤姐卻丁香結,中放繁枝散誕春的意思是什麽?

殷勤姐卻丁香結,中放繁枝散誕春的意思是什麽?

意思是:困境困苦之中,抑郁已久的心裏情感,壹朝得到釋放,心中感到自由奔放,就好像縱放中的春天繁枝綠葉壹樣,處處充滿生機。這兩句借春風催丁香結綻放,成就壹片春色來抒寫自己渴望被賞識而施展才華的心誌,詩句出自唐代詩人陸龜蒙的七言絕句《丁香》,原文如下:

壹、原文

江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。

殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。

二、譯文

我就像丁香壹樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關註,十幾年的積累也只能是自我欣賞,自我陶醉罷了。如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷,自己的才能,飄香萬裏。

擴展資料:

芭蕉和丁香壹同對著黃昏清冷的春風。這兩句是說,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;

詩以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來為人所稱道。

同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來為人所稱道。