若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花***人語。——李白《采蓮曲》
譯文：夏日的若耶溪傍，美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。隔著荷花***人笑語，人面荷花相映紅。
荷花嬌欲語，愁殺蕩舟人。——李白《淥水曲》
譯文：清澈的湖水在秋夜的月亮下發著亮光，我到洞庭湖采白蘋。
秀色掩今古，荷花羞玉顏。——李白《西施》
譯文：她的魅力過去今天都在流傳，荷花見了她也會害羞。
鏡湖三百裏，菡萏發荷花。——李白《子夜吳歌·夏歌》
譯文：鏡湖之大有三百余裏，到處都開滿了欲放的苛花。
谷鳥吟晴日，江猿嘯晚風。——李白《江夏別宋之悌》
譯文：谷鳥天晴時不停地鳴叫，江岸之猿卻向晚而哀號。
泰山嵯峨夏雲在，疑是白波漲東海。——李白《早秋單父南樓酬竇公衡》
譯文：泰山頂上夏雲嵯峨，山上有山，好像是東海白浪連天湧。
攀荷弄其珠，蕩漾不成圓。——李白《折荷有贈》
譯文：撥弄那荷葉上為水珠，滾動著卻總不成圓。
竹色溪下綠，荷花鏡裏香。——李白《別儲邕之剡中》
譯文：溪水清澈，掩映著叢叢綠竹，水明凈如鏡，映著荷花的倒影，傳出陣陣清香。
懶搖白羽扇，裸袒青林中。?脫巾掛石壁，露頂灑松風。——李白《夏日山中》
譯文：懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。
作者介紹：李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
參考資料
搜狗立知：/web?query=%E6%9D%8E%E7%99%BD%E7%9A%84%E8%AF%97%E5%8F%A5%E4%B8%AD%E5%93%AA%E4%BA%9B%E6%98%AF%E5%85%B3%E4%BA%8E%E2%80%9C%E5%A4%8F%E5%A4%A9%E2%80%9D%E7%9A%84%EF%BC%9F&ie=utf8&_ast=1512117376&_asf=null&w=01029901&cid=&s_from=result_up&sut=1369&sst0=1512117852687&lkt=0%2C0%2C0&sugsuv=0072D6767520D99459C4AD0DF5A52731&sugtime=1512117852687