毛澤東,題名為《七律二首·送瘟神(其二)》,原文為:
春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。
天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖。借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。
譯文:
千千萬萬楊柳枝條在春風中搖曳飄蕩,新中國六億人民都是堯舜壹樣的聖人。落花隨著自己的心情翻波逐浪,青山也有意地化崎嶇險要為康莊大道,為人民作橋梁。
普天之下新中國的廣大人民挖溝填坑,使得河水讓路,高山低頭。想問瘟神要到哪裏去,人民會點蠟燭燒紙船送妳離開。
擴展資料
創作背景:
1956年2月27日,毛澤東在把消滅血吸蟲病寫進了《農業發展綱要40條》。同年,中***中央成立了防治血吸蟲病領導小組,派出大批醫療隊到疫區進行血吸蟲病防治工作。並大力興修水利,填平溝壑,根絕血吸蟲的滋生地,僅用了兩年時間,就根絕了血吸蟲病。
1958年6月30日《人民日報》用頭版頭條報道了這個消息,毛澤東讀後十分欣慰,徹夜未眠,第二天早晨便寫了這兩首詩,並在詩題下用壹段優美的文字描述了作詩時的喜悅心情。
思想主題:
本詩以高昂的情緒寫新社會勞動人民改天換地。消滅血吸蟲病、創造新生活的動人情景,形象說明勞動人民是送瘟神偉大力量的源泉。
首聯第壹句寫英雄的時代,第二句寫英雄的人民。堯舜是我國古代傳統的明君,詩人在這裏用以比作6億中國人民。只有在社會主義制度下,千百年來壹直危害勞動人民健康的血吸蟲病才能得以根治。詩人這這裏對人們群眾創造人間奇跡的英雄氣概給予了高度的贊美和評價。
頷聯描寫山山水水之馴服,表現出6億人民無窮智慧和創造精神,頸聯從正面來描述劈山治水的勞動場面,有力的表現了“送瘟神”的真正動力。
尾聯點題,總結全詩,又回到消滅血吸蟲病這個問題上來。用壹個設問句,突出“送”字的意思,幽默含蓄地表現了詩人對“瘟神”的輕蔑和嘲諷,同時也說明了人民群眾已經發動起來,危害人民多年的“瘟神”已經走投無路,處在人民群眾包圍之中。
百度百科-七律二首·送瘟神