這是周德清（塞鴻秋.潯陽即景）裏的句子,全文如下：
長江萬裏白如練,淮山數點青如澱.江帆幾片疾如箭,山泉千尺飛如電.晚雲都變露,新月初學扇,塞鴻壹字來如線.
全篇譯文：長江萬裏有如壹條白色緞帶輔向遠方,淮南的遠山點點蒼茫青翠；江上的片片船帆急行如離弦之箭,山上的瀑布從數千尺高空落下來快如閃電.晚雲迷漫凝成晶瑩的露珠,新月半圓猶如扇面,塞外的歸鴻排成壹字在高天上渺如壹線.