老母與子別，呼天野草間。——唐代李白《豫章行》
譯文：老母別子，壹片悲天蹌地的哭喊，人心愁煩。
2. 慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。——清代黃景仁《別老母》
譯文：在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門淒慘地遠去，不禁令人興嘆：養子又有何用呢？倒不如沒有啊。
3. 當時父母念，今日爾應知。——唐代白居易《燕詩示劉叟》
譯文：當時父母念，今日爾應知。?
4. 愛子心無盡，歸家喜及辰。——清代蔣士銓《歲暮到家》
譯文：愛子之心是沒有窮盡的，最高興的事莫過於遊子及時歸來。
5. 誰言寸草心，報得三春暉。——唐孟郊《遊子吟》
譯文：有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
6.?有孫母未去，出入無完裙。 —— 杜甫《石壕吏》
譯文：因為有小孫子在，他母親還沒有離去，但進進出出連壹件完好的衣裳都沒有。
7. 瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。 —— 李商隱《瑤池》
譯文：西王母在瑤池上把綺窗打開；只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。
8. 辛勤三十日，母瘦雛漸肥。 —— 白居易《燕詩示劉叟》
譯文：辛辛苦苦忙了三十天，拖瘦了母燕餵肥了小燕。
9.?南風吹其心，搖搖為誰吐？慈母倚門情，遊子行路苦。 —— 王冕《墨萱圖·其壹》
譯文：南風吹著萱草，搖擺著是為了誰吐露著芬芳？慈祥的母親倚著門盼望著孩子，遠行的遊子是那樣的苦啊！
10.?將母邗溝上，留家白邗陰。 —— 王安石《十五》
譯文：把母親帶到揚州後，就安家於臨時白麻布能遮住的地方，因為揚州是南北的交通樞紐。