很多人都知道黃翠如和唐詩詠是TVB的明星，認為他們只是普通的同事，但他們在生活中也是好姐妹，每年都會給對方慶祝生日。而且，他們認識很多年了。自從他們在不同的電視臺工作以來，他們壹直是朋友，自從他們都是TVB的員工以來，他們變得更加親密。他們不僅要面對工作上的挫折，還要互相分享自己的演戲經驗。再加上兩人都很強勢，所以每次同框出現都會引發網友熱議。
黃翠如和唐詩詠是姐妹。
最近，黃翠如在網上發布了壹段唐詩詠慶祝生日的視頻。當時，唐詩詠躲在她的廚房裏，突然拿出壹個生日蛋糕，祝她生日快樂。唐詩詠的意外出現令她非常感動。從視頻中可以看出，她們沒有化妝就上陣了，而黃翠如正準備洗澡，可見唐詩詠是真的想給黃翠如壹個驚喜，足以看出姐妹倆是深深相愛的。事實上，這不是黃翠如第壹次發布展示與唐詩詠友誼的視頻。在此之前，她還發表了書面聲明，感謝唐詩詠的陪伴，同時他們私下也經常聚在壹起，所以是誌同道合的朋友。
他們也是工作上的好夥伴。
雖然黃翠如和唐詩詠早期在不同的電視臺工作，但他們通過朋友認識了很長時間。後來，在TVB拍戲後，他們發現他們壹拍即合，成了朋友。因為長相、年齡、舞臺方式都差不多，所以經常聚在壹起學習演技。只要有人的新劇發布，另壹個人肯定會推廣或者轉發。通過視頻可以看出，雖然兩人都年過40，但皮膚狀況和身材都保持得很完美。作為女神級人物，兩個人都很優秀，所以大家壹起在事業上發展的越來越好。