原詩句：飲酒
陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧.
問君何能爾?心遠地自偏.
采菊東籬下,悠然見南山.
山氣日夕佳,飛鳥相與還.
此中有真意,欲辨已忘言.
“采菊東籬下,悠然見南山”,這是千年以來膾炙人口的名句.因為有了“心遠地自偏”的精神境界,才會悠閑地在籬下采菊,擡頭見山,是那樣地怡然自得,那樣地超凡脫俗!這兩句以客觀景物的描寫襯托出詩人的閑適心情,“悠然”二字用得很妙,說明詩人所見所感,非有意尋求,而是不期而遇.蘇東坡對這兩句頗為稱道：“采菊之次,偶然見山,初不用意,而境與意會,故可喜也.”“見”字也用得極妙,“見”是無意中的偶見,南山的美景正好與采菊時悠然自得的心境相映襯,合成物我兩忘的“無我之境”.如果用“望”字,便是心中先有南山,才有意去望,成了“有我之境”,就失去了壹種忘機的天真意趣.南山究竟有什麽勝景,致使詩人如此贊美呢?
這句詩描寫了壹種超凡脫俗,不拘泥於塵世,逍遙於天地間的生活狀態.