(壹)我本將心向明月,奈何明月照溝渠。“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,是出自元代高明的《琵琶記》中所插的七言絕句。詩曰:“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”。今意即我有壹顆真心想要托付給明月,可是明月卻不照耀我,反而招搖那暗沈的溝渠。詩中,作者把明月喻做“意中人”,表達了“我”雖有意把心事托付,但意中人對我卻無意得壹廂情願的無奈。
(二)落花有意隨流水,流水無心戀落花。“落花有意隨流水,流水無心戀落花”出自出自宋代詩人釋惟白的《續傳燈錄·溫州龍翔竹庵士珪禪師》。“落花有意隨流水,流水無心戀落花”,意即我像落花壹樣有意要追隨流水而去,流水卻並沒有愛戀落花的心,其語義同“落花有意,流水無情”。“落花有意,流水無情”現常用於比喻男女雙方的愛情波折,壹方情意深長,另壹方卻並無此意,這樣的愛戀只是壹廂情願的單相思。
(三)不知魂已斷,空有夢相隨。“不知魂已斷,空有夢相隨”語出唐末五代詩人韋莊的《女冠子二首其壹》。詩曰“ 四月十七,正是去年今日。別君時,忍淚佯低面,含羞半斂眉。不知魂已斷,空有夢相隨,除卻天邊月,沒人知。”該詩詞開篇連用記載日期的二句”四月十七,正是去年今日”,回憶與郎君相別,表現出對忍淚相別時情景的記憶之深。“不知魂已斷”,則表達出黯然消魂者,唯別而已的感傷,“空有夢相隨”,多想隨君而去,但無奈君去人不隨,也不能隨,只好夢相隨。而這種相思的惆悵,除了天邊的月亮,是沒有人知道的。詩中,月竟成了“她”在人間的唯壹知己,這是多麽無奈,更見其孤獨,寂寞。