關於牡丹花的詩句如下：
“暗色如姹紫，香高勝鄰芳。十頃牡丹開。”
譯文：牡丹花色暗淡如姹紫，花香高遠勝過周圍的花朵。十公頃的地上，牡丹花盛開。
賞析：這首詩主要描寫了牡丹花的美麗和芳香，用“暗色如姹紫”形容牡丹花的顏色，用“香高勝鄰芳”來形容牡丹花的芳香。最後壹句“十頃牡丹開”則讓人感受到牡丹花的盛放之美。
2. “翠鳳繡芙蓉，繁華競敵香。帶紅鮮露浥，分翠曉光長。”
譯文：像翠色的鳳凰壹樣的牡丹，繡著芙蓉般的圖案，繁華的美麗競相競爭香味。花瓣邊緣帶著紅色，像露水壹樣新鮮。葉子分外翠綠，在清晨的陽光下更加絢麗。
賞析：這是袁枚的《牡丹亭·寫牡丹》中的壹句，整首詩是對牡丹花的贊美。這句詩中，把牡丹花比作了翠色的鳳凰，用繡花般的圖案來形容牡丹花的美麗，繁華的美麗和香氣競相競爭。同時還描繪了牡丹花的顏色和形態，花瓣邊緣帶著紅色，非常新鮮，葉子十分翠綠，在清晨的陽光下更加絢麗，給人以栩栩如生的感覺。
3.“隔墻花影動，疑是玉人來。雨中百花雜，落地惹香沙。”
譯文：隔著圍墻，看到花影晃動，不禁疑惑是否有美女來了。片片花瓣飄落，地上覆蓋了壹層淡淡的花影。美女的優美姿態在這裏結束，竟然依稀看到了漢武帝的宅邸。在大明宮北草地上，陽光斜照，草地上百花雜生，花香撲鼻。
賞析：這首詩是李白的《觀婦人乘肩輿》中的壹部分，其中“隔墻花影動，疑是玉人來”壹句，讓人想到了牡丹花的美麗，因為牡丹花的花瓣非常薄，很容易被微風吹落，像是片片飛花。