贊美雪的七言絕句有:《逢雪宿芙蓉山主人》、《雪梅》、《送盧員外》、《對雪》、《劍畫此詩於襄陽雪中》。
1、《逢雪宿芙蓉山主人》
唐·劉長卿
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
譯文:暮色降山蒼茫愈覺路途遠,天寒白屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲,風雪夜回宿的家人回來了。
2、《雪梅》
宋·盧梅坡
梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。
譯文:梅花和雪花都認為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難壞了詩人,難寫評判文章。說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花壹段清香。
3、《送盧員外》
唐·薛濤
玉壘山前風雪夜,錦官城外別離魂。信陵公子如相問,長向夷門感舊恩。
譯文:成都西北方向的玉壘山下的夜晚飄起雪花,這壹天,我在成都城墻外和盧員外依依不舍告別。這場告別的情分就像信陵君當年和他的門客情分壹樣,我會長期面向夷門祈禱感謝舊日的恩情。
4、《對雪》
唐·高駢
六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝。如今好上高樓望,蓋盡人間惡路歧。
譯文:當六角形的雪花紛紛揚揚飄入門戶的時候,看到那青翠的竹子壹霎時都變成了潔白的玉樹。如今正好登上高樓遠望,所有人間險惡的、分岔的道路都被大雪蓋住,連成茫茫的壹片雪原了。
5、《春雪》
唐·韓愈
新年都未有芳華,二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
譯文:新年都已來到,但還看不到芬芳的鮮花,到二月,才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了,所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。