可以改為
此間不遺迷律，巴山路遙，小憩車馬待征途；
何處尋覓綱跡，蜀水文蘊，大展宏圖佩冠雄。
（路遙，而小憩車馬待征途；文蘊，而大展宏圖佩冠雄。
這樣
上聯“巴山文化路途之遙，有所迷津，小憩車馬以修之”
下聯“蜀水文化底蘊之深，可尋綱跡，方能大顯雄才”）
{個人的壹點小觀點，不喜還請見諒}