原文:春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪,若無閑事掛心頭,便是人間好時節。
譯文:壹年四季,每個季節都有每個季節的美,春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪,如果能沒有閑事煩心,沒有憂思悲恐驚纏繞心田,那麽每年每季每天都將是人間最好的時節。
出自——黃龍慧開禪師的名著《無門關》的第十九則。
情感表達:
壹年四季,每個季節都有每個季節的美。春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪,如果能沒有閑事煩心,沒有憂思悲恐驚纏繞心田,那麽每年每季每天都將是人間最好的時節。
述說了內心想望的自由心靈,同時扣合了心經所傳達的「觀自在」。