出自唐代劉禹錫《憶江南去春來》
感謝洛杉磯人民，春天已經過去了。弱柳疑風，灌木如巾。獨坐也包括唰。
春天過去了，* * *珍惜陽光燦爛的壹年。流水上還有桃花，話前有竹葉醉。就等著看天吧。
翻譯
可惜春天匆匆而過。當我離開時，我感謝了洛陽城的人民。隨風舞動的柔弱的柳枝像是在揮動雙手，壹簇簇蘭花像浸濕的頭巾壹樣沾滿了白露，掩著臉獨自笑著，像是在生氣。
可惜春天匆匆而過。讓我們壹起珍惜這絢爛美好的時光吧！我看到流水上仍有桃花飄落，即使盛滿竹葉青酒，在玻璃前暢飲。只希望能等到雨過天晴，天空再次晴朗。
給…作註解
謝謝:殷勤問候的含義。
洛杉磯人:洛陽人。
梅:袖子。
見(y):濕。
Pín:皺眉。
尊:同“瓶”，酒杯。