清明
杜牧
清明時節雨紛紛，
路上行人欲斷魂［1］。
借問［2］酒家何處有，
牧童遙指杏花村。
註釋
［1］斷魂：悲戚的樣子。
［2］借問：打聽、問路。
首句幹脆利落地道出時間、地點，而且壹個“紛紛”壹語雙關，既是在形容春雨的氣氛，又表現了雨中行人的心情。次句是對前句的承接，點出了人物。行人因為孤身趕路，觸景生情，偏偏又遇上蒙蒙細雨更平添了幾分愁緒。前兩句交代了情景，因為衣衫濕透加之心情淒迷紛亂，就自然而然地轉向了尋找小酒店，既能避雨又能驅寒，於是，詩句的最後壹句也就應運而生。詩人寫到“遙指杏花村”就戛然而止，再不多費壹句話，把剩下的事情交給讀者去聯想，留下壹個寬闊的想象空間。這就是藝術的“有余不盡”。