古文 溫彥博為吏部侍郎，有選人裴略被放，乃自贊於彥博，稱解曰嘲。
彥博即令嘲廳前叢竹，略曰：“竹，冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國土，皮外何勞生枝節？”又令嘲屏墻，略曰：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”彥博曰：“此語似傷博。”
略曰：“即扳公肋，何止傷博！”博慚而與宮。現代翻譯溫彥博擔任吏部侍郎的時候，候選官員裴略沒有得到任命。
於是他向溫彥博自薦，說自己善於以俗語諷刺戲謔。溫彥博就讓他嘲廳前叢竹，裴略說：“竹子，冬天時不肯枯萎，夏天時不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”
又讓他嘲屏墻，裴略說：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”溫彥博說：“妳說的嘲語好像在針對我嗎。”
裴略說：“已經在動妳的肋部了，何止是傷到胳膊啊（博膊諧音）。”溫彥博感到羞愧，給了裴略官位。
不知道全不全 /view/1581241 百度百科。
2. 有沒有裴略自贊的全片古文和翻譯古文 溫彥博為吏部侍郎，有選人裴略被放，乃自贊於彥博，稱解曰嘲。
彥博即令嘲廳前叢竹，略曰：“竹，冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國土，皮外何勞生枝節？”又令嘲屏墻，略曰：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”彥博曰：“此語似傷博。”
略曰：“即扳公肋，何止傷博！”博慚而與宮。現代翻譯溫彥博擔任吏部侍郎的時候，候選官員裴略沒有得到任命。
於是他向溫彥博自薦，說自己善於以俗語諷刺戲謔。溫彥博就讓他嘲廳前叢竹，裴略說：“竹子，冬天時不肯枯萎，夏天時不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”
又讓他嘲屏墻，裴略說：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”溫彥博說：“妳說的嘲語好像在針對我嗎。”
裴略說：“已經在動妳的肋部了，何止是傷到胳膊啊（博膊諧音）。”溫彥博感到羞愧，給了裴略官位。
不知道全不全 /view/1581241 百度百科。
3. 裴略自贊的翻譯裴略自贊
原文：溫彥博為吏部侍郎，有選人裴略被放，乃自贊於彥博，稱解白嘲。彥博即令嘲廳前叢竹，略曰：“竹冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”又令嘲屏墻，略曰：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”彥博曰：“嘲語似傷博。”略曰：“即扳公肋，何止傷膊？”博慚而與官。
譯文：溫彥博擔任吏部侍郎的時候，候選官員裴略沒有得到任命。於是他向彥博自薦，說自己善於以俗語諷刺戲謔。彥博就讓他嘲廳前叢竹，裴略說：“竹冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”又讓他嘲屏墻，裴略說：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”彥博說：“妳說的嘲語好像在針對我嗎。”裴略說：“已經在動妳的肋部了，何止是傷到胳膊啊（博膊諧音）。”溫彥博感到羞愧，給了裴略官位。
4. 裴略自贊的現代翻譯溫彥博擔任吏部侍郎的時候，候選官員裴略沒有得到任命。於是他向溫彥博自薦，聲稱自己善於嘲諷。溫彥博就讓他嘲諷廳前叢竹，裴略說：“竹子，冬天時不肯枯萎，夏天時不肯擋熱，肚裏不能容國家的有誌之士，皮外何勞生枝節。”溫彥博又讓他嘲諷屏墻，裴略說：“高度有八九尺，寬長六七步，高聳地對著大廳坐著，遮住了多少賢士的路。”溫彥博說：“妳說的嘲語好像在針對我嗎？”裴略說：“已經扳了妳的肋骨了，何止是傷到胳膊啊（博與膊諧音）！”溫彥博感到羞愧，給了裴略官位。
5. “王維寧嗜酒”的譯文王維寧嗜酒 原文：儀真王維寧，善詩賦，草書尤精絕。
家資巨萬，性豪侈，嗜酒。每日宴客，續至者常增數席。
人或勸其後計，王曰：“丈夫在世當用財，豈為財用？”及業盡，不能自存，猶好酒不已。人又勸其耕硯可以自給，曰：“吾學書豈為口耶？”壹日，無酒不能耐，出步江上，見落日射水粼粼，大喜曰：“此中有佳處，龍宮貝闕，或可樂吾也。”
遂躍入死焉。 譯文：古時候，有個叫王維寧的人。
他寫詩作詞很有壹套，特別擅長的是草書，可以說是精妙絕倫。王家祖上富裕，給他留下了數以萬計的家產。
維寧性格豪放，喜歡喝酒接交朋友。每天都在家裏擺下宴席，款待朋友。
客人往來絡繹不絕，常常要加上好幾桌才行。有人勸王維寧為將來做些打算，他回答說：“大丈夫活在世上應當做錢財的主人，怎麽能做錢財的奴隸呢？”家產耗盡之後，王維寧已經沒有辦法自己養活自己，可是他仍然每天飲酒不止。
又有人勸他不如靠賣字為生，他回答說：“我學習書法可不是用來糊口的啊！”有壹天，王維寧又沒有酒喝，覺得非常難受，於是出來閑逛。他走到江邊，看到落日照耀在水面上，波光粼粼，極為美麗。
維寧喜出望外，說：“水裏面壹定是個好地方，龍宮貝闕，或許能給我歡樂。”於是，他跳入水中。
就這樣死了。 裴略自贊 原文：溫彥博為吏部侍郎，有選人裴略被放，乃自贊於彥博，稱解白嘲。
彥博即令嘲廳前叢竹，略曰：“竹冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”又令嘲屏墻，略曰：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”
彥博曰：“嘲語似傷博。”略曰：“即扳公肋，何止傷膊？”博慚而與官。
譯文：溫彥博擔任吏部侍郎的時候，候選官員裴略沒有得到任命。於是他向彥博自薦，說自己善於以俗語諷刺戲謔。
彥博就讓他嘲廳前叢竹，裴略說：“竹冬月不肯雕，夏月不肯熱，肚裏不能容國士，皮外何勞生枝節。”又讓他嘲屏墻，裴略說：“高下八九尺，東西六七步，突兀當廳坐，幾許遮賢路。”
彥博說：“妳說的嘲語好像在針對我嗎。”裴略說：“已經在動妳的肋部了，何止是傷到胳膊啊（博膊諧音）。”
溫彥博感到羞愧，給了裴略官位。