六朝文物草連空，天淡雲閑今古同。
鳥去鳥來山色裏，人歌人哭水聲中。
深秋簾幕千家雨，落日樓臺壹笛風。
惆悵無日見範蠡，參差煙樹五湖東。
六朝的繁華已成陳跡，放眼望去，只見草色連空，那天淡雲閑的景象，倒是自古至今，未發生什麽變化。敬亭山象壹面巨大的翠色屏風，展開在宣城的近旁，飛鳥來去出沒都在山色的掩映之中。宛溪兩岸，百姓臨河夾居，人歌人哭，摻合著水聲，隨著歲月壹起流逝。深秋時節的密雨，象給上千戶人家掛上了層層的雨簾；落日時分，夕陽掩映著的樓臺，在晚風中送出悠揚的笛聲。心頭浮動著對範蠡的懷念，無由相會，只見五湖方向，壹片參差煙樹而已。
2.
《秋風函谷應詔》——唐·徐惠
秋風起函谷，勁氣動河山。
偃松千嶺上，雜雨二陵間。
低雲愁廣隰，落日慘重關。
此時飄紫氣，應驗真人還。
秋風從函谷關吹起，淩冽的寒氣驚動了河山。偃松生長在千山萬嶺之上，雜雨飄落在南陵北陵之間。愁雲慘淡地壓在廣闊的低谷，落日斜照著雄關壹派黯淡。此時山間飄起了紫氣，應是驗證了真人回還。
3.
《鳳歸雲》——宋·柳永
向深秋，雨餘爽氣肅西郊。陌上夜闌，襟袖起涼飆。天末殘星，流電未滅，閃閃隔林梢。又是曉雞聲斷，陽烏光動，漸分山路迢迢。
驅驅行役，苒苒光陰，蠅頭利祿，蝸角功名，畢竟成何事，漫相高。拋擲雲泉，狎玩塵土，壯節等閑消。幸有五湖煙浪，壹船風月，會須歸去老漁樵。
面對深秋時節，雨後的西郊涼爽肅殺。小路上黑夜將盡，衣袖生起陣陣涼風。天的盡頭星星將落，閃電在樹梢那邊不停閃動。又是拂曉雞鳴聲起時，明亮的陽光開始升動，遙遠的山路漸漸明晰。
奔走辛勞的行役，漸進流失的光陰，只是為那不足掛齒的蠅頭利祿，微不足道的蝸角功名，到頭來壹事無成，徒然相爭勝。拋擲雲山泉石的歸隱，戲弄於塵世，將壯烈的節操輕易消亡。幸好可像範蠡攜西施壹樣，在似雲濤的煙浪裏，駕乘滿載風情的扁舟泛遊五湖，是已到應當歸去終老隱居的時候了。
4.
《孤山寺端上人房寫望》——宋·林逋
底處憑闌思眇然，孤山塔後閣西偏。
陰沈畫軸林間寺，零落棋枰葑上田。
秋景有時飛獨鳥，夕陽無事起寒煙。
遲留更愛吾廬近，只待重來看雪天。
黃昏時分，憑欄何處，思緒才如此飄渺無際？就在那孤山塔後小閣西邊幽僻的僧房。
縱目遠眺，映入眼簾的森森樹林，陰陰寺院，暗淡得像壹幀退了色的古畫；而葑田塊塊，在水面上零星飄蕩，又仿佛是棋盤上割下來的方格子。
秋色蒼然，萬物蕭索，惟有歸鳥偶爾掠過；夕陽西沈，安謐、朦朧，但見寒煙縷縷升起。
更愛它與我的廬舍鄰近。等那雪花紛飛之時，我要重來，觀賞那銀裝素裹的景致。
5.
《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》——唐·李商隱
竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
駱氏亭外竹林環繞，雨後亭外景物煥然壹新。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。
深秋的天空壹片陰霾，霜飛的時節也來遲了。水中的荷葉早已雕殘，只留了幾片枯葉供人聆聽雨珠滴響的聲音。
6.
《晚秋夜》——唐·白居易
碧空溶溶月華靜，月裏愁人吊孤影。
花開殘菊傍疏籬，葉下衰桐落寒井。
塞鴻飛急覺秋盡，鄰雞鳴遲知夜永。
凝情不語空所思，風吹白露衣裳冷。
寬廣夜空明月高懸靜寂無聲，月光下只有愁人獨自徘徊，形單影只。
盛開後漸漸雕零的菊花倚著稀疏的籬笆，枯敗的梧桐樹葉飄落寒井之上。
塞外飛鴻感到晚秋已盡，急速的由北向南飛去；鄰居的雞啼推遲因為它知道晝短夜長。
積聚著情感不說話，徒然思索著，風兒吹落露珠，打濕衣襟，感到壹陣涼意。
7.
《紅繡鞋·晚秋》——元·李致遠
夢斷陳王羅襪，
情傷學士琵琶。
又見西風換年華。
數杯添淚酒，幾點送秋花。行人天壹涯。