沃田桑景晚,平野菜花春的意思是早春肥沃的田壟上,晚霞映襯下的原野散發著泥味芬芳,平坦的曠野上,感受著野菜花帶來的春意。
出處:唐代溫庭筠《宿灃曲僧舍》:“沃田桑景晚,平野菜花春。更想嚴家瀨,微風蕩白蘋。”
譯文:早春肥沃的田壟上,晚霞映襯下的原野散發著泥味芬芳,平坦的曠野上,感受著野菜花帶來的春意。更加想起了嚴家瀨,白萍在微風蕩漾。
擴展資料
沃田桑景晚,平野菜花春的寓意:
這句詩句出處唐代溫庭筠所作《宿灃曲僧舍》,描寫了早春肥沃的田壟上,晚霞映襯下的原野,泥味芬芳,景色宜人。血色落日渲染的桑樹,宛若夢幻壹般。
廣袤無垠的曠野上,層層疊疊的油菜花隨風輕舞,宛若跌宕起伏的金色花海。昭示著春日農家的生機與絢爛,以及詩人對田園生活的無比喜愛之情。