詩詞類
1、
桃花壹簇開無主，可愛深紅愛淺紅。
（壹叢叢盛開的桃花好像沒人經管，妳喜歡深紅色，還是淺紅色的桃花。）
——杜甫《江畔獨步尋花》
2、
樹有不盡之花更雨新好者，三百六十日長是落花時。
（怎麽能夠樹上有落不盡的花才好，新落的花更鮮更美，壹年三百六十日，永遠都是落花時節。）
——陳寶琛《西郊落花歌》
3、
檐流未滴梅花凍，壹種清孤不等閑。
（房檐的積雪未化，院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。這樣清高堅韌的性格，是多麽不尋常啊！）
——《山中雪後》
4、
望去茫茫香雪海，吾家山畔好題名。
（看過去雪花白茫茫的壹片，我家旁邊的山石上正好可以提名。）
——《雨中元墓》
5、
細葉抽輕翠，圓花簇嫩黃。
（新出的葉子已經成了翠綠色，圓滾滾的花朵簇擁著那抹嫩黃。）
——《賦得殘菊》
6、
遙憐故園菊，應傍戰場開。
（憐惜遠方長安故園的菊花，這時應寂寞地在戰場旁邊盛開。）
——《行軍九日思長安故園》
7、
牽牛非桂花，走蔓入荒榛。
（牽牛花並非奇花異草，它的莖曲曲彎彎，四處延伸，常常與野榛盤繞在壹起。）
——蘇轍《牽牛》
8、
翠細紅袖水中央，青荷蓮子雜衣香。
（翠色的花鈿，紅色的衣裳，船兒往來在江水中央。青色的荷葉和蓮子掠過她們身旁，仿佛也染上衣裳的芳香。）
——李康成《采蓮曲》
9、
百花飛盡彩雲空，牡丹叢、始潛紅。
（百花飛盡彩雲空，牡丹叢、始潛紅。百花開放，爭奇鬥艷，壹眼望不到邊好像到了天盡頭，但是花叢中的牡丹仍舊艷麗。）
——段克己《牡丹》
10、
朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。
（夜晚北風吹來陣陣花香，在濃霜中增添著潔白的光澤。）
——柳宗元《早梅》
11、
日照錦城頭，朝光散花樓。
（紅日高照錦官城頭，朝霞把散花樓染得光彩奪目。）
——李白《登錦城散花樓》
12、
葉密鳥飛礙，風輕花落遲。
（葉子太密了，鳥飛起來就有障礙，風吹得輕壹些，那麽花就會落得遲壹些。）
——蕭綱《折楊柳》
13、
夜來風雨聲，花落知多少。
（昨天夜裏風聲雨聲壹直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？）
——孟浩然《春曉》
14、
鬥玩花樣巧，深染蜂黃。
（深黃色的菊花，雖是同壹個名字，但品種繁多，擁有壹花競開，百品爭艷之勢。）
——吳文英《惜黃花慢》
15、
試問卷簾人，卻道海棠依舊。
（於是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她說海棠花依然和昨天壹樣。）
——李清照《醉花陰》
16、
桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。
（桃花整天隨著流水流淌，桃源洞口在清溪的哪邊？）
——張旭《桃花溪》
17、
人閑桂花落，夜靜春山空。
（寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。）
——王維《鳥鳴澗》
18、
采菊東籬下，悠然見南山。
（在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。）
——陶淵明《飲酒》
19、
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
（竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上遊蕩下輕舟。）
——王維《山居秋暝》
20、
荷葉羅裙壹色裁，芙蓉向臉兩邊開。
（采蓮少女的綠蘿裙融入到田田荷葉中，仿佛壹色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。）
——王昌齡《采蓮曲》
21、
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
（忽然間宛如壹夜春風吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。）
——岑參《白雪歌送武判官歸京》
22、
春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。
（可是這滿園的春色畢竟是關不住的，妳看，那兒有壹枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。）
——葉紹翁《遊園不值》
23、
墻角數枝梅，淩寒獨自開。
（那墻角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。）
——王安石《梅花》
24、
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
（今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。）
——崔護《題都城南莊》
25、
疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。
（稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。）
——林逋《山園小梅·其壹》