秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜，秋叢的意思是壹叢壹叢的秋菊。
詩句原文：
秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。——元稹《菊花》
詩句譯文：
壹叢壹叢的秋菊環繞著房屋，看起來好似詩人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。
詩句賞析：
《菊花》是唐代詩人元稹創作的壹首七言絕句，這首詩的前兩句寫菊花之多，後兩句則表明詩人喜愛菊花的原因，表達了詩人對菊花的贊美之情。全詩用語平實自然，卻將詩人對菊花的喜愛之情渲染得恰到好處，同時也體現了菊花傲霜獨立的品格。
這首詩表達了元稹對菊花的贊美之情，同時也借菊花來比喻自己和好友李紳，雖然歷經坎坷，但仍然保持著高潔的品格和不屈的精神。
作者簡介及創作背景：
作者簡介：
元稹（779年-831年），字微之，別字威明，（唐代）文學家。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。元稹生於河南府河南縣（今河南省洛陽市），於代宗代歷十四年（779年）。
元和元年正月，二十八歲的元稹應制試才識兼茂、明於體用科，名列第壹。後詔元稹就擔任右拾遺壹職，頗受皇帝看重。當時的執政宰相因此忌恨元稹，元稹便被貶出任河南縣尉，之後又擔任監察禦史、江陵府士曹參軍等職。穆宗即位後，元稹為調為祠部郎中、知制誥。
創作背景：
《菊花》這首詩的創作背景是元稹被貶之後所作。元和五年（810 年），元稹被貶為江陵士曹參軍，之後又被貶為通州司馬。在江陵時，元稹與好友李紳經常詩酒唱和。有壹次，元稹去李紳家做客，看到滿院盛開的菊花，便寫下了這首詩。