朱松和
原文:沒有蜜蜂蝴蝶渴望香，紅裝脫盡苦。
解讀:沒有蜜蜂和蝴蝶來欣賞我的幽香。蓮花漸漸衰老，有壹顆苦澀的心。
2.琵琶之旅
唐-白居易
原文:脫頭雲箅子破了，裙子的顏色被血漬的酒給糟蹋了。
釋義:打拍子打碎了頭上的雲篦，留下了喝酒時打翻的帶酒漬的血紅色衣裙。
3.《望長平安秋》
唐-趙薇
原文:紫半開，菊靜，紅滿蓮憂。
釋義:彩菊輕吐，紅蓮花瓣憂。
4.《水月龍隱淩渡折柳狂吟》
宋-吳文英
原文:淩渡折柳狂唱，硯波猶濕紅。
解說:我爬上了楊柳枝，壹邊狂舞，壹邊吟誦著歌詞。我用硯臺“紅裙露”作墨，並寫上“水龍隱”幾個字，來慶祝妳的生日。
好東西近，晚景好
宋-廖世美
原文:樓上是誰的茶，靠的是無力。鴛鴦沐浴在紅色中。
解讀:壹個是靠在欄桿上的女子，壹個是船上吹笛子的人。我不想吹笛子引來鳳凰，卻驚訝的飛走了。