以前莊周夢是蝴蝶，栩栩如生，比喻史誌，我不認識周野。突然感覺到，就會突然感覺到。我不知道周的夢是不是蝴蝶而蝴蝶的夢是不是壹周又壹周又壹只蝴蝶，所以肯定有分。這叫物化。
莊翻譯
過去，莊周夢見自己變成了壹只蝴蝶，壹只非常生動的蝴蝶。他感到多麽幸福和舒適啊！我不知道我原來是莊周。我突然醒了，突然意識到自己是莊周。不知是莊周在夢中變成了蝴蝶，還是蝴蝶在夢中變成了莊周？莊周和蝴蝶肯定有區別。這可以稱為作物，我的交往和變化。
這個故事看似表達了莊子人生如夢，夢如人生的夢思想，但實際上表達的是“道”合壹，萬物互為轉化的哲學思想。
蝴蝶夢
《莊子·吳起論》是戰國時期道家主要代表人物莊子提出的哲學命題。其中，莊子用浪漫的想象和奇妙的文筆，對夢裏化蝶和夢醒後化蝶為己的事件進行了描述和論述，提出了人不可能準確區分真實與虛幻、生死物化的觀點。