李紈正冊判詞是《紅樓夢》金陵十二釵中李紈的判詞,這個判詞是對李紈身世、性格及命運的介紹
原文:桃李春風結子完,到頭誰似壹盆蘭。如冰水好空相妒,枉與他人作笑談。
解析:這首判詞的畫面上畫著壹盆茂盛的蘭花,旁邊有壹位穿戴著鳳冠霞帔的美人。
“茂蘭”和判詞“到頭誰似壹盆蘭”的“蘭”都是指李紈的兒子賈蘭在賈府眾多子孫中最為顯貴;畫面上的“鳳冠霞帔”寓指李紈因子得貴,誥命加身。判詞“桃李春風結子完”既寓指“李紈”的姓名,又寓指李紈生下兒子賈蘭以後,丈夫賈珠就去世了。
判詞後面兩句“如冰水好空相妒,枉與他人作笑談”的意思難以確定,有人認為它化用了唐朝僧人寒山的詩句“欲識生死譬,且將冰水比。水結即成冰,冰消返成水”,寓指李紈青春喪偶,辛勤育兒,兒子成器,贏得榮華,壽命卻不長,只留下誥封的虛名,成為別人茶余飯後的談資。
在《紅樓夢》裏,判詞就是部分主要人物結局的壹種隱諱的總結。所有判詞中,又以十二釵判詞為最。近年來,對判詞的研究已成為紅學的壹個重要分支。